NATIONAL GRAPHICAL ASSOCIATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

National Graphical Association, NGA ΟΥΣ

National Graphical Association: fédération θηλ du livre

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

National Geographic Association: société θηλ de géographie des États-Unis

National Rifle Association: Créé en 1871, ce groupe de pression en faveur du port d'armes est extrêmement puissant et compte aujourd'hui plus de trois millions de membres. Il s'appuie sur le second amendement à la Constitution (Citizens are allowed to keep and bear arms) pour s'opposer à un durcissement de la législation sur la détention et la vente des armes à feu.

National Rifle Association: Association θηλ nationale des chasseurs à pied

γαλλικά

αγγλικά

licence: membership card (of a national sports association)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

association [βρετ əsəʊʃɪˈeɪʃ(ə)n, əsəʊsɪˈeɪʃ(ə)n, αμερικ əˌsoʊsiˈeɪʃ(ə)n, əˌsoʊʃiˈeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. association (club, society):

association: association θηλ

to form/join an association: former/rejoindre une association

2. association (relationship):

association (between ideas): association θηλ

association (between organizations, people): relations θηλ πλ (between entre, with avec)

association (sexual): liaison θηλ (with avec)

a close association: une étroite association

in association with: en association avec

3. association (mental evocation):

association gén πλ: souvenir αρσ

it has good/bad associations for me: ça me rappelle de bons/mauvais souvenirs

to have associations with sth: évoquer qc

the word ‘feminist’ has certain associations: le mot ‘féministe’ a certaines connotations

I. national [βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΟΥΣ

1. national ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (citizen):

national: ressortissant/-e αρσ/θηλ

foreign/EU nationals: ressortissants étrangers/de la UE

2. national βρετ οικ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (newspaper):

the nationals: les grands quotidiens αρσ πλ

II. national [βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

1. national (concerning country):

national event, news, channel: national

the national press or newspapers βρετ: les grands quotidiens αρσ πλ

national affairs: les affaires du pays

in the national interest: dans l'intérêt national

the national government: le gouvernement

a national strike: une grève qui s'étend à l'ensemble du pays

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime: national

3. national (government-run):

national railway, company: national

στο λεξικό PONS

association [əˌsəʊsɪˈeɪʃn, αμερικ -ˌsoʊ-] ΟΥΣ

1. association (organization):

association: association θηλ

2. association no πλ (romantic relationship):

association: relation θηλ

3. association no πλ (involvement):

association: relations mpl

4. association (mental connection):

association: association θηλ

it has associations of poverty/success: cela a des connotations de pauvreté/réussite

I. national [ˈnæʃənəl] ΕΠΊΘ

national: national(e)

II. national [ˈnæʃənəl] ΟΥΣ πλ

national: ressortissant(e) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

association [ə·ˌsoʊ·si·ˈeɪ·ʃ ə n ] ΟΥΣ

1. association (organization):

association: association θηλ

2. association (romantic relationship):

association: relation θηλ

3. association (involvement):

association: relations mpl

4. association (mental connection):

association: association θηλ

it has associations of poverty/success: cela a des connotations fpl de pauvreté/réussite

I. national [ˈnæʃ· ə n· ə l] ΕΠΊΘ

national: national(e)

II. national [ˈnæʃ· ə n· ə l] ΟΥΣ πλ

national: ressortissant(e) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος