Γερμανικά » Γαλλικά

Glaube <-ns; χωρίς πλ> [ˈglaʊbə] ΟΥΣ αρσ

I . glauben [ˈglaʊbən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. glauben (vermuten):

jdn in New York/auf den Bahamas glauben
croire qn à New York/aux Bahamas

II . glauben [ˈglaʊbən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. glauben:

jdm glauben
croire qn

2. glauben (vertrauen):

an jdn/etw glauben
croire en qn/à qc

3. glauben ΘΡΗΣΚ:

an jdn/etw glauben
croire en qn/à qc

III . glauben [ˈglaʊbən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Glauben

Glauben → Glaube

Βλέπε και: Glaube

Glaube <-ns; χωρίς πλ> [ˈglaʊbə] ΟΥΣ αρσ

öffentlicher Glaube αρσ ΝΟΜ
foi publique θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Glaubens

evangelischen/jüdischen Glaubens sein
être de confession protestante/juive

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
So übernahmen kurzerhand albanische Stammesleute katholischen Glaubens die Kontrolle in den Gebieten, als die osmanische Armee aus den Montenegro zugesprochenen Gebieten abzog.
de.wikipedia.org
Hier finden Kurse und Seminare zur Erneuerung und Vertiefung des Glaubens und zur Mitarbeiterschulung statt.
de.wikipedia.org
Die Fatwas sollen als ein Instrument zur Reinigung des Glaubens und zur Dynamisierung des sozialen Lebens dienen.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er in der Kongregation für die Verbreitung des Glaubens (Propagandakongregation).
de.wikipedia.org
Menschenrechtsgruppen berichten von Gefangenen- und Arbeitslagern, in denen viele politische Gefangene, sowie Menschen, die lediglich aufgrund ihres Glaubens verhaftet wurden, inhaftiert sind.
de.wikipedia.org
Was jenseits dieser Erkenntnisfähigkeit liegt, das Transzendente, kann nicht Gegenstand des Wissens, sondern nur des Glaubens sein.
de.wikipedia.org
Das österreichische Staatsgrundgesetz schließt in Artikel 14 in Zusammenhang mit der vollen Glaubens- und Gewissensfreiheit explizit auch jeden Zwang zur Religionsausübung aus.
de.wikipedia.org
So nahm er an antisemitischen Ausschreitungen gegen Mitglieder des Bundes der Studierenden jüdischen Glaubens teil und wurde deswegen zu einer sechstägigen Haftstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Nur zwölf Personen jüdischen Glaubens überlebten die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten.
de.wikipedia.org
Die Bildungsangebote decken ein weites Spektrum an gesellschaftspolitisch relevanten Themen ab wie Glaubens-, Werte und Sinnfragen, Geburt und Erziehung, Haushalt, Medien, Kultur und berufsbezogene Qualifizierung.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα