Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ärger
spare parts

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ricambio <πλ ricambi> [riˈkambjo, bi] ΟΥΣ αρσ

1. ricambio (il cambiare):

ricambio
change
qui c'è bisogno di un ricambio d'aria
we need some fresh air in here

2. ricambio (contraccambio):

ricambio
return
ricambio
reciprocation

3. ricambio (sostituzione):

ricambio
change
un abito, paio di calze di ricambio
a change of suit, socks
fogli di ricambio
refill

4. ricambio (elemento sostitutivo):

(pezzo di) ricambio
spare (part), replacement
ruota di ricambio
spare wheel

5. ricambio (avvicendamento):

ricambio
turnover
ricambio
changeover
ricambio politico
political turnover
ricambio del personale
staff turnover

6. ricambio ΙΑΤΡ:

ricambio
metabolism
malattie del ricambio
metabolism diseases

I. ricambiare [rikamˈbjare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ricambiare (contraccambiare):

ricambiare
to return
ricambiare
to exchange
ricambiare saluto, gentilezza, favore, invito, complimento, auguri, sentimenti
to reciprocate
ricambiare una visita
to return sb's visit, to make a return visit
ricambiare il sorriso di qn
to smile back at sb
Paolo ha ricambiato il mio bacio
Paolo kissed me back
il mio amore non era ricambiato
my love was not returned
come posso ricambiare?
how can I return your favour? how can I pay you back?

2. ricambiare (cambiare di nuovo):

ricambiare
to change again
ricambiare posto a qc
to move sth again

II. ricambiare [rikamˈbjare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

ricambiare
to change again

III. ricambiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (d'abito)

ricambiarsi
to change again
ricambiarsi
to get changed again
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reciprocate compliment, invitation
ricambiare
reciprocate love, kindness, affection
ricambiare, contraccambiare
reciprocate
ricambiare
to make a return visit
ricambiare una visita
reciprocation (return)
ricambio αρσ
spare part ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ
(pezzo di) ricambio αρσ
replacement
ricambio αρσ
replacement before ουσ engine, part
di ricambio
refill (for pencil)
mina θηλ di ricambio
refill (for album, notebook etc.)
fogli αρσ πλ di ricambio
repay hospitality, favour
ricambiare
to repay a debt of gratitude
ricambiare un favore
spare parts of European origin
pezzi di ricambio di provenienza europea

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ricambiare [ri·kam·ˈbia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. ricambiare:

ricambiare (favore, amore, invito)
to return
ricambiare (auguri)
to reciprocate

2. ricambiare (cambiare di nuovo):

ricambiare
to change

II. ricambiare [ri·kam·ˈbia:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ricambiare ricambiarsi (cambiarsi di nuovo):

ricambiarsi
to get changed again

ricambio <-i> [ri·ˈkam·bio] ΟΥΣ αρσ

1. ricambio (rinnovamento: di personale):

ricambio
turnover

2. ricambio (di scorta: calze, maglietta):

di ricambio
spare

3. ricambio ΤΕΧΝΟΛ:

ricambio
replacement
pezzo di ricambio
spare part
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
after-market
mercato αρσ dei ricambi
refill
ricambio αρσ
reciprocate
ricambiare
reciprocate
ricambiare
replacement (part)
ricambio αρσ
replacement
di ricambio
spare part
pezzo αρσ di ricambio
spare key
di ricambio
spare
ricambio αρσ
to repay a compliment
ricambiare un complimento
return
ricambiare
Presente
ioricambio
turicambi
lui/lei/Leiricambia
noiricambiamo
voiricambiate
lororicambiano
Imperfetto
ioricambiavo
turicambiavi
lui/lei/Leiricambiava
noiricambiavamo
voiricambiavate
lororicambiavano
Passato remoto
ioricambiai
turicambiasti
lui/lei/Leiricambiò
noiricambiammo
voiricambiaste
lororicambiarono
Futuro semplice
ioricambierò
turicambierai
lui/lei/Leiricambierà
noiricambieremo
voiricambierete
lororicambieranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pezzo di ricambio
spare part autorizzati
pezzi di ricambio
spare parts
di ricambio
spare
pezzo di ricambio
spare part
spare part
pezzo αρσ di ricambio
after-market
mercato αρσ dei ricambi
spare parts
parti θηλ pl di ricambio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Insofferente al comporre, come richiesto, numerosi pezzi in forme che non lo interessavano, fu respinto all'esame di composizione e non si diplomò.
it.wikipedia.org
I bastoni per la camminata nordica sono disponibili in pezzo unico, oppure in due pezzi telescopici.
it.wikipedia.org
Io sento che il mio dovere sarebbe di fare qualcosa di positivo per questo pezzo di terra che ancora ci rimane.
it.wikipedia.org
Gli ottomani gli diedero un supporto di 2.000 unità tra uomini e pezzi d'artiglieria.
it.wikipedia.org
Il numero dei pezzi d'artiglieria prodotti nel frattempo è asceso nell'ordine delle migliaia.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό