SOCKS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

bobby socks, bobby sox [βρετ ˈbɒbi sɒks, αμερικ ˈbɑbi sɑks] ΟΥΣ npl

bobby socks: calzini αρσ corti

I. sock <πλ socks> [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΟΥΣ

1. sock (footwear):

sock: calzino αρσ

sock: calza θηλ

2. sock ΑΕΡΟ:

sock, also wind sock: manica θηλ a vento

II. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΟΥΣ οικ (punch)

sock: cazzotto αρσ

III. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

sock person:

sock: tirare un cazzotto a

sock him one!: tiragli un cazzotto!

IV. sock [βρετ sɒk, αμερικ sɑk]

to put a sock in it οικ: tapparsi la bocca

I wish he'd put a sock in it οικ: vorrei che la piantasse

to pull one's socks up οικ: = combinare qualcosa di meglio

to sock it to sb οικ: fare vedere i sorci verdi a qn

ankle sock [βρετ] ΟΥΣ

ankle sock: calzino αρσ

air sock <πλ air socks, air sox> [ˈeəsɒk] ΟΥΣ

air sock: manica θηλ a vento

wind-sleeve [ˈwɪndsliːv], wind-sock [ˈwɪndsɒk] ΟΥΣ

wind-sleeve: manica θηλ a vento

mismatched knives, forks, socks: spaiato

ιταλικά

αγγλικά

calzino: ankle sock

calzini corti: bobby socks or sox, short socks

calzini lunghi: long socks

rammendare i calzini: to darn socks

fantasmini: invisible socks

knickerbockers: chequered knee-length socks

pedalino: (man's) sock

αγγλικά

ιταλικά

sock¹ [sɑ:k] ΟΥΣ

sock: calza αρσ

knee-high sock: calza θηλ

knee-high sock: calzino αρσ

ιδιωτισμοί:

to knock sb's socks off οικ: far rimanere a bocca aperta

I. sock² [sɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

sock οικ (hit):

sock: dare un cazzotto a

to sock sb in the eye: dare un cazzotto in un occhio a qu

ιδιωτισμοί:

sock it to 'em!: fagliela vedere!

II. sock² [sɑ:k] ΟΥΣ οικ

sock: cazzotto αρσ

knee sock ΟΥΣ

knee sock: calzino αρσ lungo

mend socks: rammendare

a pair of gloves/socks: un paio di guanti/calzini

odd glove, sock: spaiato, -a

ιταλικά

αγγλικά

calzettone: knee-high sock

calzino: ankle sock

calzetta: ankle sock

calza: sock

Present
I	sock
you	sock
he/she/it	socks
we	sock
you	sock
they	sock

Past
I	socked
you	socked
he/she/it	socked
we	socked
you	socked
they	socked

Present Perfect
I	have	socked
you	have	socked
he/she/it	has	socked
we	have	socked
you	have	socked
they	have	socked

Past Perfect
I	had	socked
you	had	socked
he/she/it	had	socked
we	had	socked
you	had	socked
they	had	socked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος