CALZINO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

calzino [kalˈtsino] ΟΥΣ αρσ

calzino: ankle sock

calzino: anklet αμερικ

calzini corti: bobby socks or sox, short socks

calzini lunghi: long socks

rammendare i calzini: to darn socks

I. calzare¹ [kalˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. calzare (portare):

calzare scarpe, stivali: to wear

calzava un paio di scarpe marroni: he was wearing a pair of brown shoes

2. calzare (fornire di calzature):

calzare: to shoe

calzare persona, gruppo: to provide with shoes

II. calzare¹ [kalˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. calzare βοηθ ρήμα avere (essere adatto):

calzare scarpe, stivali, cappello:: to fit

queste scarpe ti calzano perfettamente: these shoes fit you perfectly or are a perfect fit

calzare a pennello, come un guanto indumento, calzatura, cappello:: to fit like a glove, to be a good fit

2. calzare βοηθ ρήμα essere μτφ esempio, termine, espressione:

calzare: to be apt

calzare: to be proper

calzare: to be fitting

calzare² [kalˈtsare] ΟΥΣ αρσ λογοτεχνικό

calzare: shoe

scompagnato calzino, guanto: odd

αγγλικά

ιταλικά

ankle sock: calzino αρσ

half-hose: calzino αρσ

anklet: calzino αρσ

bedsock: calzino αρσ da notte

a soaking wet towel, sock: un asciugamano, un calzino bagnato fradicio

sock: calzino αρσ

ιταλικά

αγγλικά

calzino [kal·ˈtsi:·no] ΟΥΣ αρσ

calzino: ankle sock

I. calzare [kal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (scarpe, guanti)

calzare: to wear

II. calzare [kal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. calzare +avere (scarpe, guanti):

calzare: to fit

2. calzare +essere μτφ (essere appropriato: esempio):

calzare: to be apt

αγγλικά

ιταλικά

knee sock: calzino αρσ lungo

anklet: calzino αρσ

knee-high sock: calzino αρσ

shoe person: calzare

to fit like a glove: calzare come un guanto

Presente
io	calzo
tu	calzi
lui/lei/Lei	calza
noi	calziamo
voi	calzate
loro	calzano

Imperfetto
io	calzavo
tu	calzavi
lui/lei/Lei	calzava
noi	calzavamo
voi	calzavate
loro	calzavano

Passato remoto
io	calzai
tu	calzasti
lui/lei/Lei	calzò
noi	calzammo
voi	calzaste
loro	calzarono

Futuro semplice
io	calzerò
tu	calzerai
lui/lei/Lei	calzerà
noi	calzeremo
voi	calzerete
loro	calzeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος