Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Älteste
pistes

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pista [ˈpista] ΟΥΣ θηλ

1. pista (traccia):

pista
track
pista
trail
seguire, battere una pista
to follow, blaze a trail
essere su una buona pista
to be on the right track
essere su una pista sbagliata
to be on the wrong track
avere più piste da seguire
to have a number of leads to pursue

2. pista ΑΘΛ:

pista (di stadio, autodromo)
track
pista (d'ippodromo)
racecourse βρετ
pista (d'ippodromo)
racetrack αμερικ
fare un giro di pista
to do a lap (of the track)
essere di nuovo in pista μτφ
to be back in the running, to be up and running again

3. pista ΑΘΛ (nello sci):

pista (di fondo)
trail
pista (di discesa)
ski run
pista (di discesa)
ski slope
pista per principianti
nursery slope
sciare fuori pista
to go off-piste skiing
incidenti in pista e fuori pista
accidents on and off the piste
pista!
mind! out of the way!

4. pista (percorso battuto):

pista
track
pista
trail

5. pista ΑΕΡΟ (di decollo o atterraggio):

pista
runway

6. pista (di cassetta):

pista
track
registratore a due piste
twin-track recorder

7. pista (di cocaina):

pista οικ
line

ιδιωτισμοί:

pista di atletica
athletics track
pista d'atterraggio ΑΕΡΟ
landing strip
pista d'atterraggio ΑΕΡΟ
runway
pista da ballo
dance floor
pista da bowling
bowling alley
pista per cavalieri
bridle path
pista ciclabile
bikelane
pista ciclabile
bikeway
pista ciclabile
cycle lane
pista del circo
ring
pista di collaudo
test track
pista di decollo ΑΕΡΟ
takeoff strip
pista di decollo ΑΕΡΟ
runway
pista di lancio (nello sci)
takeoff track
pista di pattinaggio (su ghiaccio)
ice rink
pista di pattinaggio (a rotelle)
roller-skating rink
pista di rullaggio ΑΕΡΟ
taxi track
pista di rullaggio ΑΕΡΟ
taxiway
pista sonora ΚΙΝΗΜ
soundtrack
l'innevamento delle piste è insufficiente
there isn't enough snow on the slopes
registratore a due piste
twin-track recorder
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
multitrack
a piste multiple
twin-track recorder
registratore αρσ a due piste
three-ring circus
circo αρσ a tre piste
running track
pista θηλ
raceway (for cars)
pista θηλ
raceway (for dogs, harness racing)
pista θηλ
racetrack (for cars)
pista θηλ
racetrack (for dogs)
pista θηλ
racetrack (for cycles)
pista θηλ
bikeway
pista θηλ ciclabile

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

pista [ˈpis·ta] ΟΥΣ θηλ

1. pista (gener):

pista
track

2. pista (spazio libero):

pista da ballo
dance floor
pista da bowling
bowling alley
pista di pattinaggio
skating rink
pista del circo
ring

3. pista (nello sci):

pista
run

4. pista ΑΕΡΟ:

pista di atterraggio
landing strip
pista di rullaggio
taxiway

5. pista (via):

pista ciclabile
bike lane
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
runway
pista θηλ
red herring
falsa pista θηλ
bicycle lane
pista θηλ ciclabile
landing strip
pista θηλ d'atterraggio
airstrip
pista θηλ d'atterraggio
speedway
pista θηλ di speedway
tarmac
pista θηλ
gangway
pista
rink
pista θηλ di pattinaggio

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pista riservata ai -i
cycle lane
speedway
pista θηλ di speedway
toboggan run
pista θηλ di toboga
ski jump
pista θηλ per salto dal trampolino
rink
pista θηλ di pattinaggio
bridle path
pista θηλ per cavalli
ice rink
pista θηλ di pattinaggio
dance floor
pista θηλ da ballo
ski slope
pista θηλ da sci
skating rink
pista θηλ di pattinaggio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'intervento consisteva in ulteriori piani per un nuovo terminal e nuove piste d'atterraggio e di rullaggio in grado di accogliere anche i voli internazionali.
it.wikipedia.org
Le corsie ciclabili sono delimitate, diversamente dalle piste ciclabili, da singole strisce di colore bianco, che possono essere continue o discontinue e dal simbolo del velocipede, impresso in vernice spartitraffico.
it.wikipedia.org
La pista è lunga 2483 m e allineata 10/28 (grossomodo est-ovest), dotata di sistema di atterraggio strumentale, ma non ci sono piste di rullaggio.
it.wikipedia.org
Dopo qualche anno a cassetta sulle diligenze della compagnia, ora si occupa di concludere contratti commerciali per creare stazioni di servizio lungo le piste.
it.wikipedia.org
Fino ad alcuni anni fa lo strumento principale della ciclabilità era la separazione dei flussi, tramite la realizzazione di piste ciclabili.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό