Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Confederacy
soups

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

minestra [miˈnɛstra] ΟΥΣ θηλ

1. minestra (brodo, minestrone):

minestra
soup
minestra di verdura
vegetable soup
un piatto di minestra
a bowl of soup
minestra istantanea
instant soup
cucchiaio da minestra
soupspoon

2. minestra (primo piatto):

minestra
first course
è sempre la solita minestra
it's always the same old story
è un'altra minestra
that's a different matter, that's another matter altogether
è una minestra riscaldata
there's nothing new about it, it's old hat
o mangi questa minestra o salti dalla finestra παροιμ
you can like it or you can lump it, beggars can't be choosers, if you can't stand the heat get out of the kitchen
rimestare minestra
to stir
dare una scaldata alla minestra
to warm up the soup
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
browning
= colorante usato per conferire un colore scuro a salse, minestre ecc.
soup spoon
cucchiaio αρσ (da minestra)
chicken noodle soup
minestra θηλ di pollo con tagliolini
mulligatawny
= minestra indiana al curry
has the soup heated through?
si è scaldata la minestra?
it's Hobson's choice
o mangi questa minestra o salti questa finestra
he sopped up his soup with some bread
ha inzuppato del pane nella minestra

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

minestra [mi·ˈnɛs·tra] ΟΥΣ θηλ

1. minestra (zuppa):

minestra
soup
minestra riscaldata μτφ
the same soup, just reheated

2. minestra μτφ (faccenda, storia):

minestra
story
è sempre la solita minestra!
it's the same old story!
un piatto di minestra/di spaghetti
a plate of soup/spaghetti
un piatto di minestra/di spaghetti (portata)
course
la minestra è uno schifo
the soup is disgusting
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
soup
minestra θηλ
home-made soup
minestra fatta in casa
instant soup
minestra solubile
soupspoon
cucchiaio αρσ da minestra
oxtail soup
minestra θηλ di coda di bue
vegetable soup
minestra θηλ di verdura
a watery soup
una minestra troppo liquida
beggars can't be choosers παροιμ
o mangiare questa minestra o saltare dalla finestra παροιμ
instant soup
minestra θηλ pronta

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

un piatto di minestra/di spaghetti
a plate of soup/spaghetti
un piatto di minestra/di spaghetti (portata)
course
è sempre la solita minestra!
it's the same old story!
minestra a base di carote
carrot soup
la minestra è uno schifo
the soup is disgusting
vegetable soup
minestra θηλ di verdura
beggars can't be choosers παροιμ
o mangiare questa minestra o saltare dalla finestra παροιμ
the worst soup I've ever eaten
la peggior minestra che abbia mai mangiato
soupspoon
cucchiaio αρσ da minestra
oxtail soup
minestra θηλ di coda di bue

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Possono essere preparati in minestra o nelle frittate.
it.wikipedia.org
Paperino sta per mangiare la minestra, ma sente suonare il campanello.
it.wikipedia.org
La minestrina o pastina in brodo è una leggera minestra, solitamente in brodo, fatta con pasta di piccolo formato (pastina).
it.wikipedia.org
La minestra è una preparazione del cibo che ha larga diffusione.
it.wikipedia.org
È inoltre utilizzato per la preparazione di pilaf, in aggiunta a insalate e minestre.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό