Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Destra
right hand

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

destra [ˈdɛstra] ΟΥΣ θηλ

1. destra (lato destro):

destra
right
destra
right(-hand) side
sulla destra
on the right
alla or sulla tua destra
on your right
la seconda traversa a destra
the second turning on the right
guida a destra
right-hand drive
curva a destra
right-hand bend
girare a destra
to turn right
tenere or mantenere la destra
to keep (to the) right
a destra di
to the right of
il camion accostò a destra
the lorry drew over to the right-hand side of the road
di destra fila, pagina
right(-hand)
non distingue la destra dalla sinistra
he doesn't know his left from his right
a destra e a manca μτφ
left, right and center

2. destra (mano):

destra
right hand
la mano sinistra non sappia quello che fa la destra
the left hand doesn't know what the right hand is doing

3. destra ΠΟΛΙΤ:

destra
right (wing)
votare a destra
to vote for the right
di destra partito, persona, governo
right-wing

I. destro [ˈdɛstro] ΕΠΊΘ

1. destro (che sta a destra):

destro mano, occhio
right
destro porta, pagina, lato
right-hand
sul lato destro
on the right-hand side

2. destro (abile, svelto):

destro giocatore, lavoratore
clever
destro giocatore, lavoratore
dexterous

II. destro [ˈdɛstro] ΟΥΣ αρσ

1. destro ΑΘΛ:

destro (nella boxe)
right(-hand blow)
destro (nel calcio)
right(-foot shot)
lo colpì con un destro alla mascella
he hit him a right to the jaw
attaccare di destro
to lead with one's right

2. destro (occasione):

mi si offrì il destro di parlare
I was given a chance to speak

centrodestra, centro-destra [tʃentroˈdɛstra] ΟΥΣ αρσ <πλ centrodestra>

(coalizione di) centrodestra
centre-right coalition
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
outside right
esterno αρσ destro
outside right
ala θηλ destra
right wing, also Right Wing the right wing
l'ala destra or la destra
right wing (side of field)
fascia θηλ (laterale) destra
right wing (player)
ala θηλ destra
right wing (player)
laterale αρσ destro
right-wing party, policy, attitude
di destra
they are very right-wing
sono di estrema destra
right-hand
di destra
it's on the right-hand side
è a destra or sul lato destro
right-winger
persona θηλ di destra
right-winger
ala θηλ destra
rightist
persona θηλ di destra
rightist party, régime
di destra
starboard
destra θηλ
starboard
destra θηλ
to bank to starboard
inclinarsi a destra
starboard
di destra
on the starboard side
a destra
inside right
mezzala θηλ destra

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

destra [ˈdɛs·tra] ΟΥΣ θηλ

1. destra (mano):

destra
right hand

2. destra (lato) a. ΠΟΛΙΤ:

destra
right
a destra
right
alla mia destra
on my right

destro [ˈdɛs·tro] ΟΥΣ αρσ ΑΘΛ

destro
right

destro (-a) ΕΠΊΘ

1. destro (lato, parte):

destro (-a)
right
il braccio destro di qu
sb's right-hand man

2. destro (abile):

destro (-a)
skillful
è zoppo dalla gamba destra
his right leg is lame
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
right-wing
di destra
to be right-wing
essere di destra
rightist
persona θηλ di destra
rightist
di destra
on the right-hand side
sulla destra
left/right winger
ala sinistra/destra
right-winger
persona θηλ di destra
right-handed
che usa la (mano) destra

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

prendi la prima a destra dopo il semaforo
take the first right after the traffic lights
divieto di svolta a destra/sinistra
no right/left turn
a destra [o a dritta] e a manca
all over the place
allineato a sinistra/destra
left/right justified
è zoppo dalla gamba destra
his right leg is lame

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La maglia presenta una banda diagonale rosso-azzurra, la manica destra presenta un bordo azzurro, quella sinistra un bordo rosso e il girocollo invece è rosso-azzurro.
it.wikipedia.org
Quella destra in particolare è distesa in primo piano con le dita serrate e presenta un rilievo tutto scultoreo, di ispirazione donatelliana.
it.wikipedia.org
Il dōfuton è una protezione ausiliaria per l'ascella usata nel jūkendō e nel tankendō, indossata rispettivamente sotto l'ascella sinistra o destra.
it.wikipedia.org
È un difensore centrale impiegabile sia sul centro destra che sul centro sinistra del pacchetto arretrato.
it.wikipedia.org
In questo modo, dopo la parentesi tonda sinistra e fino alla parentesi tonda destra, il compilatore non riconosce più i caratteri <> come parentesi angolari.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "destra" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά