Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nor
nor
Εννοούσες;
nos ,
por ,
sor ,
amor ,
azor ,
flor ,
nota ,
olor ,
ή
uno

nota [ˈnota] ΟΥΣ θηλ

1. nota:

nota (apunte)
appunto m
nota (anotación)
nota f
nota a pie de página
nota f a piè di pagina
tomar notas
prendere nota
tomar (buena) nota de a/c (fijarse en a/c)
prendere atto di qc

2. nota SCOL :

nota
voto m
sacar buenas/malas notas
prendere voti buoni/brutti

3. nota (factura):

nota
fattura f
nota de entrega
bolla f di consegna
nota de pedido
modulo m di ordinazione

ιδιωτισμοί:

dar la nota (llamar la atención)
farsi notare

nos [nos] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. nos:

nos
ci
nos ha visto
ci ha visti
explícanos qué …
spiegaci che cosa …

2. nos (con pronombres):

nos
ce
nos lo ha dicho
ce l’ha detto

flor [flor] ΟΥΣ θηλ

flor
fiore m
en flor
in fiore
flores cortadas
fiori mpl da taglio
flor de nieve BOT
stella f alpina
flor de Pascua BOT
stella f di natale
(terapia de las) flores de Bach MED
(terapia f dei) fiori mpl di Bach
a flor de piel
a fior di pelle
la flor y nata (de la sociedad) (lo mejor) fig
il fior fiore della società
tengo los nervios a flor de piel fig
ho i nervi a fior di pelle
de flores
a fiori
de flores
fig
echar flores
fare complimenti

peor <m e f inv comp di mal> [peˈor] ΕΠΊΘ, ΕΠΊΡΡ

peor
peggiore, peggio
peor que
peggio di, peggiore di
tanto (o peor que) peor
ancora peggio
lo peor
il peggio, la cosa peggiore
de mal en peor
di male in peggio
haber pasado lo peor fig
aver passato il peggio
ir a peor
peggiorare

sor [sor] ΟΥΣ θηλ REL

sor
suora f

amor [aˈmor] ΟΥΣ αρσ

1. amor:

amor
amore m
amor mío
amore mio
amor al prójimo
amore m per il prossimo
amor-odio
amore-odio m
amor propio
amor m proprio
en amor y compañía
in armonia e amicizia
al amor de la lumbre
accanto al fuoco
por amor a alg
per amore di qn
por amor al arte fig
gratis
por amor de Dios
per amor di Dio
hacer el amor con alg
fare l’amore con qn
hacer el amor a alg
fare la corte a qn
hacer el amor (con alg)
fare l’amore (con qn)
de (o con) mil amores
molto volentieri

ιδιωτισμοί:

amores
relazioni fpl amorose

olor [oˈlor] ΟΥΣ αρσ

olor
odore m [a…|di…]

azor [aˈθor] ΟΥΣ αρσ ZOOL

azor
astore m

por [pɔr] ΠΡΌΘ

1. por (motivo, razón):

por
per
por miedo a
per paura di
por lo cual (o por lo que)
per cui
lo hace por él
lo fa per lui
le han despedido por holgazán
lo hanno licenziato perché è un fannullone

2. por (en la voz pasiva, agente):

por
da

3. por:

por mí
per me, per quanto mi riguarda

4. por:

por (en lugar de)
al posto di
por (a cambio)
per
por ti
al posto tuo

5. por (con infinitivo):

por
per, al fine di
vino por verme
è venuto per vedermi
por ser temprano
perché è (troppo) presto
estar por llegar
essere in arrivo
estar por hacer/pagar
essere da fare/da pagare

6. por:

por cabeza
a testa
por hora
all’ora

7. por:

por mil euros (pago)
per mille euro

8. por:

por correo (medio)
per posta

9. por:

por la mañana (temporal)
di mattina
por un año
per un anno
por Navidad
per Natale, a Natale

10. por:

por aquí (localidad)
per di qua
por ahí
per di là

11. por:

por Toledo (camino, dirección)
per Toledo, via Toledo
pasar por casa
passare da casa

12. por:

dos por dos MAT
due per due

13. por:

por difícil que sea
per difficile che sia

ιδιωτισμοί:

¿por qué?
perché?
¿por dónde?
da che parte?, per dove?

I. uno [ˈuno, -a] ΑΝΤΩΝ, una

uno
uno, una
me lo dijo uno
me la detto uno [or qualcuno]
uno a (o por) uno (o de uno en uno)
uno per uno
uno(s) a otro(s)
a vicenda
unos y otros
tutti quanti
uno que otro
qualche
todos a una
tutti insieme
una de dos
una cosa o l’altra
una y no más
questa e basta
no dar (ni) una
non farne una giusta

II. uno ΕΠΊΘ unos, unas pl

1. uno (algunos):

uno
alcuni, -e, degli, delle, qualche
voy con unos amigos
vado con degli amici
al cabo de unos dias
dopo qualche giorno

2. uno (aproximadamente):

uno
circa
unos mil euros
circa mille euro

III. uno ΑΡΙΘΜ, uno

uno
uno
el uno de enero
il primo gennaio

IV. uno, una ΟΥΣ f

a la una (hora)
all’una

dos [dos] ΑΡΙΘΜ

dos
dos
el dos de octubre
il due ottobre
a las dos
alle due
son las dos (y cuarto)
sono le due (e un quarto)
dos mil
duemila
en dos días
in due giorni
dentro de dos días
fra due giorni
de dos en dos
due alla volta
los dos
entrambi, tutt’e due
somos dos
siamo in due
cada dos por tres
continuamente

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος