INSIEME - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

ισπανικά

I. insieme ΕΠΊΡΡ

1. insieme:

insieme: juntos, -as

mettere insieme (denaro): juntar dinero

mettersi insieme: unirse, juntarse

mettersi insieme (avere una relazione): salir juntos

mettersi insieme (convivere): vivir juntos

stare bene insieme: estar bien juntos

stare bene insieme (colori etc): pegar

siamo andati tutti insieme: fuimos todos juntos

stanno insieme da un anno: salen juntos desde hace un año

2. insieme (simultaneamente):

insieme: a la vez, al mismo tiempo

i due treni sono partiti insieme: los dos trenes han salido a la vez

II. insieme ΠΡΌΘ

insieme a (o con): junto con

III. insieme ΟΥΣ αρσ

insieme: conjunto m

nell’insieme: en (su) conjunto

ισπανικά

ιταλικά

conjuntamente: insieme

entremezclar: mettere insieme

junto: insieme, assieme

todo junto: tutto insieme

todos juntos: tutti insieme

aglutinar: mettere insieme

al alimón: insieme, in collaborazione

liarse: mettersi insieme [con…|a…]

conjunto: insieme m

en conjunto: nell’insieme

junto con: insieme a

juntarse: mettersi (a vivere) insieme

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

stare bene insieme: estar bien juntos

stare bene insieme (colori etc): pegar

siamo andati tutti insieme: fuimos todos juntos

stanno insieme da un anno: salen juntos desde hace un año

i due treni sono partiti insieme: los dos trenes han salido a la vez

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I bambini all'interno erano divisi in otto file, ognuna corrispondente ad una classe.

it.wikipedia.org

Ha anche rotto tutti gli schemi con il suo aspetto, vestendosi in modo sfacciato con abiti firmati e circondandosi di persone di classe medio-alta.

it.wikipedia.org

I campionati mondiali unificati di vela si tengono con una cadenza quadriennale ed assegnano titoli solo per le classi olimpiche.

it.wikipedia.org

I quesiti sono generalmente graduati nella difficoltà in base alla classe frequentata.

it.wikipedia.org

Per renderli consapevoli, il socialismo rivendicava attraverso la propaganda, un ideale di giustizia sociale, all'insegna dei principi di indipendenza e dell'uguaglianza fra classi.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "insieme" σε άλλες γλώσσες