Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unorganizzazione
relaciones
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά

relazione ΟΥΣ θηλ

1. relazione (legame):

relazione
relación f
avere una relazione con qn
tener una relación con alg
in relazione a
en relación con, con relación a

2. relazione (esposizione scritta):

relazione
informe m
presentare una relazione
presentar un informe

3. relazione (intervento orale):

relazione
ponencia f
relazione extraconiugale
relación f extramatrimonial
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά
codearse
avere relazioni [con alg…|con qn…]
ponencia
relazione f
relación
relazione f
-ones públicas
relazioni fpl pubbliche
-ones sexuales
relazioni fpl sessuali
en relación a
in relazione a
no guardar relación con fig
non avere alcuna relazione con
apaño
relazione f
relacionar
mettere in relazione [con…|con…]
interrelacionar
mettere in relazione
ligue
relazione f (amorosa)
interrelacionarse
mettersi in relazione

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

relazione amorosa
relación f amorosa
avere una relazione con qn
tener una relación con alg
in relazione a
en relación con, con relación a
presentare una relazione
presentar un informe
relazione di appartenenza GEOM
relación f de pertenencia
allacciare relazioni fig
entablar relaciones
relazione extraconiugale
relación f extramatrimonial
relazione consuntiva
informe m final
tener una aventura (amorosa) con alg
avere una relazione (amorosa) con qn
relación de pareja
relazione f di coppia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wotan le allaccia l'elmo e la guida dolcemente a sdraiarsi all'ombra di un abete.
it.wikipedia.org
Un giovane atleta nudo solleva le braccia per allacciarsi in testa la benda della vittoria (la tenia).
it.wikipedia.org
La trama si allaccia direttamente all'episodio precedente con un flashback del rito magico.
it.wikipedia.org
Alcuni nastri variopinti venivano prima benedetti nella cappella e poi allacciati al braccio sinistro dei due "compari" che divenivano dall'ora in poi amici inseparabili.
it.wikipedia.org
Fu in questa occasione che il patrizio lombardo entrò in contatto con l'ambiente della corte torinese, allacciando numerosi legami politici.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό