ισπανικά
αγγλικά
I. debatir ΡΉΜΑ μεταβ
- debatir
- to debate
- debatir (más informal)
- to discuss
II. debatirse ΡΉΜΑ vpr
- se debate entre la vida y la muerte
- he's fighting for his life
- se debatía entre sus sentimientos personales y las presiones que recibía
- she was torn between her personal feelings and the pressures which were being put on her
- la región se debate en una masa de problemas
- the region is struggling to overcome a whole series of problems
- entre los temas debatidos, este fue el más conflictivo
- of the topics discussed this proved to be the most controversial
αγγλικά
ισπανικά
- discuss (debate)
- debatir
- she suggested a topic for discussion
- sugirió un tema para debatir
- debate
- debatir
- Commonwealth
- La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias británicas, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad (the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión.
- dispute point/question/subject
- debatir
- argue issue
- debatir
ισπανικά
αγγλικά
I. debatir ΡΉΜΑ μεταβ
1. debatir ΠΟΛΙΤ:
- debatir
- to debate
2. debatir (considerar):
- debatir
- to discuss
II. debatir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
debatir debatirse:
- debatirse
- to struggle
- debatirse entre la vida y la muerte
- to hover between life and death
αγγλικά
ισπανικά
- debate
- debatir
- debate
- debatir
- to debate about sth
- debatir acerca de algo
ισπανικά
αγγλικά
I. debatir [de·βa·ˈtir] ΡΉΜΑ μεταβ
1. debatir ΠΟΛΙΤ:
- debatir
- to debate
2. debatir (considerar):
- debatir
- to discuss
II. debatir [de·βa·ˈtir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
debatir debatirse:
- debatir
- to struggle
- debatirse entre la vida y la muerte
- to hover between life and death
αγγλικά
ισπανικά
- debate
- debatir
- debate
- debatir
- to debate about sth
- debatir acerca de algo
| yo | debato |
|---|---|
| tú | debates |
| él/ella/usted | debate |
| nosotros/nosotras | debatimos |
| vosotros/vosotras | debatís |
| ellos/ellas/ustedes | debaten |
| yo | debatía |
|---|---|
| tú | debatías |
| él/ella/usted | debatía |
| nosotros/nosotras | debatíamos |
| vosotros/vosotras | debatíais |
| ellos/ellas/ustedes | debatían |
| yo | debatí |
|---|---|
| tú | debatiste |
| él/ella/usted | debatió |
| nosotros/nosotras | debatimos |
| vosotros/vosotras | debatisteis |
| ellos/ellas/ustedes | debatieron |
| yo | debatiré |
|---|---|
| tú | debatirás |
| él/ella/usted | debatirá |
| nosotros/nosotras | debatiremos |
| vosotros/vosotras | debatiréis |
| ellos/ellas/ustedes | debatirán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Entre las causas de fracaso están los errores de la técnica quirúrgica, en la que el conducto deferente se confunde con una arteria.
www.fertilab.net Yo, siendo bastante joven, ya he pasado por varias ideologías económicas, entre ellas el keynesianismo.
liberalismodemocratico.wordpress.com En ese párrafo detallaba el faro de un profundo deseo de política, anclado en muchas almas y, por lo visto, enlazado entre generaciones.
tigranelgrande333.wordpress.com Desarticula la conexión necesaria entre análisis teórico y política, que es el propio núcleo del marxismo.
www.elblogalternativo.com Hoy en día aprendizaje y formación se reconocen como una amalgama integrada entre el individuo y la sociedad.
uvero.adm.ula.ve