DEBATIRSE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

I. debatir ΡΉΜΑ μεταβ

debatir

to debate

debatir (más informal)

to discuss

II. debatirse ΡΉΜΑ vpr

se debate entre la vida y la muerte

he's fighting for his life

se debatía entre sus sentimientos personales y las presiones que recibía

she was torn between her personal feelings and the pressures which were being put on her

la región se debate en una masa de problemas

the region is struggling to overcome a whole series of problems

debatirse

to struggle

debatirse entre la vida y la muerte

to hover between life and death

debatirse entre la vida y la muerte

to hover between life and death

presente

yo	debato
tú	debates
él/ella/usted	debate
nosotros/nosotras	debatimos
vosotros/vosotras	debatís
ellos/ellas/ustedes	debaten

imperfecto

yo	debatía
tú	debatías
él/ella/usted	debatía
nosotros/nosotras	debatíamos
vosotros/vosotras	debatíais
ellos/ellas/ustedes	debatían

indefinido

yo	debatí
tú	debatiste
él/ella/usted	debatió
nosotros/nosotras	debatimos
vosotros/vosotras	debatisteis
ellos/ellas/ustedes	debatieron

futuro

yo	debatiré
tú	debatirás
él/ella/usted	debatirá
nosotros/nosotras	debatiremos
vosotros/vosotras	debatiréis
ellos/ellas/ustedes	debatirán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Así mismo hay películas que muestran situaciones de enojos, furias, celos, traiciones, poder ver las y luego debatir las es interesante.

papis.com.ar

Propuse este escenario cuando debatimos si el cenit sería en 2005.

edicion4.com.ar

Fue un año importante, de mucha discusión y debate.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Cerrando el encuentro, los presentes debatieron sobre un acuerdo para la construcción de una planta de secado de leche.

manoamanocadena10.com.ar

Si solamente se hacen películas de distracción se pierde la oportunidad de mirarnos, analizarnos y poder debatir las cosas que están pasando.

www.punto-cine.com