Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
colonia ΟΥΣ θηλ
1. colonia:
2. colonia (conjunto):
3.1. colonia (de viviendas):
colonia proletaria ΟΥΣ θηλ Μεξ
colonia de paracaidistas ΟΥΣ θηλ Μεξ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
-
- El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- El Fourth of July o Independence Day es el día de fiesta americano no confesional más importante. En este día se conmemora la Declaration of Independence (Declaración de Independencia), mediante la cual las colonias americanas se declaran independientes de Gran Bretaña. Esto ocurrió el 4 de julio de 1776. Esta festividad se celebra con meriendas campestres, fiestas familiares y partidos de baseball. Como broche de oro el día se cierra con unos vistosos fuegos artificiales.
- La Republic of Malta (República de Malta), que durante los años 1814 al 1947 fue una colonia británica y base naval, se ha dado a conocer en los últimos años como English language learning centre (centro de enseñanza del inglés). Jóvenes de toda Europa viajan hasta Malta para participar en sus renombradas escuelas de inglés. La mayoría de la veces los estudiantes se alojan con familias maltesas. Durante el verano se celebran un gran número de actividades en la playa en las que los estudiantes que lo desean pueden participar. Además, al anochecer, la ciudad de Paceville ofrece múltiples posibilidades de diversión para gente joven.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ademas en las esquinas de algunas colonias hay:tostadas de salsa, guacamol, frijol, taquitos, chuchitos.etc.
www.guate360.com Sobre las causas del neocolonialismo se ha señalado que tras la liberación política de las colonias se mantuvieron generalmente las antiguas estructuras económicas.
pr.indymedia.org Es la vieja política del librecambio hacia afuera de sus fronteras y colonias y proteccionismo hacia adentro.
www.elortiba.org En las colonias y municipios romanos, cada uno de os dos presidentes que los decuriones tenían.
www.notariapublica.com.mx Existen también un número de especies semisociales, con capacidad de formar colonias, por ejemplo los abejorros.
www.tuverde.com