Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Libertad
liberty

Oxford Spanish Dictionary

libertad ΟΥΣ θηλ

1. libertad (para actuar, elegir):

libertad
freedom
la libertad de movimiento de trabajo
the freedom of movement of labor
tiene plena libertad para tomar las medidas necesarias
he is completely free o he is at complete liberty to take the necessary measures
libertad, igualdad, fraternidad
liberty, equality, fraternity
les dieron la libertad a los esclavos
the slaves were given o granted their freedom
queda usted en libertad
you are free to go
dejaron en libertad a los sospechosos
they let the suspects go
lo pusieron en libertad
they released him
lo pusieron en libertad
they set him free
exigían la libertad de los estudiantes encarcelados
they were demanding the release of the imprisoned students

2. libertad <libertades fpl > (derechos):

libertades
rights πλ
no respetan las libertades fundamentales
they do not respect basic human rights

3. libertad (confianza):

si necesitas algo, pídelo con toda libertad
if you need anything, feel free to ask
puedes hablar con toda libertad
you can speak freely
me tomé la libertad de invitarlo
I took the liberty of inviting him
se está tomando muchas libertades
he's taking a lot of liberties

libertad condicional ΟΥΣ θηλ

libertad condicional
parole

libertad vigilada ΟΥΣ θηλ

libertad vigilada
monitored release

libertad provisional ΟΥΣ θηλ

libertad provisional
bail

libertar ΡΉΜΑ μεταβ

libertar
to liberate
libertar
to set … free

libertad bajo fianza, libertad bajo palabra ΟΥΣ θηλ

libertad bajo fianza
bail

libertad de expresión, libertad de palabra ΟΥΣ θηλ

libertad de expresión
freedom of expression
libertad de expresión
freedom of speech

libertad con cargos ΟΥΣ θηλ Ισπ

libertad con cargos
release pending trial

libertad de conciencia ΟΥΣ θηλ

libertad de conciencia
freedom of conscience

libertad de cultos ΟΥΣ θηλ

libertad de cultos
freedom of worship

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

libertad ΟΥΣ θηλ

1. libertad (libre arbitrio):

libertad
liberty
libertad de culto
freedom of worship
libertad de expresión
freedom of speech
libertad de prensa
freedom of the press
en libertad bajo fianza
on bail
en libertad condicional
on parole
en libertad provisional
on provisional release
poner en libertad
to set free
tomarse demasiadas libertades
to take too many liberties

2. libertad (naturalidad):

libertad
familiarity

libertar ΡΉΜΑ μεταβ

libertar
to liberate
privación de libertad ΝΟΜ
loss of liberty
un baluarte de la libertad
a bulwark of freedom
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
latitude
libertad θηλ
elbow room
libertad θηλ de acción
free speech
libertad θηλ de expresión
parole
libertad θηλ condicional
to be out on parole
estar en libertad condicional
to be paroled
ser puesto en libertad condicional
licence
libertad θηλ
artistic licence
libertad artística
to have licence to do sth
tener libertad para hacer algo
freedom
libertad θηλ
to have the freedom to do sth
tener libertad para hacer algo
freedom of action/movement
libertad θηλ de acción/movimiento
freedom of the press
libertad θηλ de prensa
freedom of speech/thought
libertad θηλ de expresión/pensamiento
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

libertad [li·βer·ˈtad] ΟΥΣ θηλ

1. libertad (libre arbitrio):

libertad
liberty
libertad
freedom
libertad de culto
freedom of worship
libertad de expresión
freedom of speech
libertad de prensa
freedom of the press
en libertad bajo fianza
on bail
en libertad condicional
on parole
poner en libertad
to set free
tomarse demasiadas libertades
to take too many liberties

2. libertad (naturalidad):

libertad
familiarity

libertar [li·βer·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

libertar
to liberate
privación de libertad ΝΟΜ
loss of liberty
un baluarte de la libertad
a bulwark of freedom
si haces eso hipotecarás tu libertad
if you do that you're signing away your freedom
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
latitude
libertad θηλ
elbow room
libertad θηλ de acción
free speech
libertad θηλ de expresión
parole
libertad θηλ condicional
to be out on parole
estar en libertad condicional
to be paroled
ser puesto en libertad condicional
freedom
libertad θηλ
to have the freedom to do sth
tener libertad para hacer algo
freedom of action/movement
libertad θηλ de acción/movimiento
freedom of the press
libertad θηλ de prensa
freedom of speech/thought
libertad θηλ de expresión/pensamiento
freedom
libertad θηλ
presente
yoliberto
túlibertas
él/ella/ustedliberta
nosotros/nosotraslibertamos
vosotros/vosotraslibertáis
ellos/ellas/ustedeslibertan
imperfecto
yolibertaba
túlibertabas
él/ella/ustedlibertaba
nosotros/nosotraslibertábamos
vosotros/vosotraslibertabais
ellos/ellas/ustedeslibertaban
indefinido
yoliberté
túlibertaste
él/ella/ustedlibertó
nosotros/nosotraslibertamos
vosotros/vosotraslibertasteis
ellos/ellas/ustedeslibertaron
futuro
yolibertaré
túlibertarás
él/ella/ustedlibertará
nosotros/nosotraslibertaremos
vosotros/vosotraslibertaréis
ellos/ellas/ustedeslibertarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

si haces eso hipotecarás tu libertad
if you do that you're signing away your freedom
privar a alguien de libertad
to deprive sb of his freedom
derecho de libertad de conciencia y culto
right to freedom of conscience and worship
un baluarte de la libertad
a bulwark of freedom
la constitución ampara la libertad de religión
the constitution guarantees religious freedom

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Queda permitido el pulimento, glaseado o abrillantado de los cereales a los que se haya sometido previamente a un proceso de descortezado o privación de sus capas externas.
www.boe.es
El adolescente vegano es el monumento a la autodisciplina y la privación.
www.revistacotorra.com.ar
El ayuno lo hemos visto como privación penitencial.
mensajealosamigos.wordpress.com
Está imputado como partícipe primario del delito de privación ilegal de la libertad.
ideascasiprincipales.wordpress.com
Digamos que su estadía no debería de traer aparejada ninguna clase de restricción o privación.
elpesado.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "libertad" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά