στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Schu·le <-, -n> [ˈʃu:lə] ΟΥΣ θηλ
1. Schule ΣΧΟΛ (Lehranstalt):
2. Schule (Schulgebäude):
- Schule
-
3. Schule (Unterricht):
4. Schule (Schüler und Lehrer):
- Schule
-
- mohistische Schule
-
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | schule |
|---|---|
| du | schulst |
| er/sie/es | schult |
| wir | schulen |
| ihr | schult |
| sie | schulen |
| ich | schulte |
|---|---|
| du | schultest |
| er/sie/es | schulte |
| wir | schulten |
| ihr | schultet |
| sie | schulten |
| ich | habe | geschult |
|---|---|---|
| du | hast | geschult |
| er/sie/es | hat | geschult |
| wir | haben | geschult |
| ihr | habt | geschult |
| sie | haben | geschult |
| ich | hatte | geschult |
|---|---|---|
| du | hattest | geschult |
| er/sie/es | hatte | geschult |
| wir | hatten | geschult |
| ihr | hattet | geschult |
| sie | hatten | geschult |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Bruttoleistung sollte 800 MW und die Nettoleistung 750 MW betragen.
de.wikipedia.org In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.
de.wikipedia.org Laut dem Dekret sollen die traditionellen Feste den im 21. Jahrhundert vorherrschenden Meinungen und Ansichten angepasst werden, hieß es als Begründung.
de.wikipedia.org Damit sollen die Standortsansprüche dieser Baumarten für spätere Anbauversuche bestimmt werden.
de.wikipedia.org Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Berufliche Bildung, Aus- und Fortbildung von Lehr- und Führungskräften an beruflichen Schulen, Fortbildung, Berufschullehrer, Netzwerke, Kooperation der Hochschulen, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...][...]
vocational training, training and in-service training of teachers and managers at vocational schools, vocational school teachers, networks, cooperation between universities, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...][...]
www.giz.de Fast 1.200 Auszubildende profitieren nun Dank der zwischen berufsbildenden Schulen und Unternehmen unterzeichneten Kooperationsverträge von dem praktischen Trainingsangebot.
[...][...]
Nearly 1,200 students now benefit from the provision of practical training, thanks to cooperation contracts signed between vocational schools and enterprises.
[...][...]
www.giz.de Die Nachfrage bei den Jugendlichen ist enorm, insbesondere weil viele von ihnen das Interesse an der Schule verloren haben.
[...][...]
The students´ response is tremendous, particularly since many of them have lost interest in school.
[...][...]
www.giz.de Die Ergebnisse ihrer Umfragen werden nun versuchsweise in einen regionalen Berufsbildungsausschuss mit Partnern aus Regierung und Schulen eingebracht.
[...][...]
The results of these surveys are to be introduced on a trial basis to a regional TVET committee that includes partners from government and the schools.
[...][...]
www.giz.de Mit einem Konzept zur interkulturellen Umwelterziehung wurden die Schulen in den Pufferzonen in die Ko-Managementbemühungen der Kommunalreservate einbezogen.
[...][...]
The schools in the buffer zones have been involved in the co-management efforts of the community reserves as part of an intercultural environmental education approach.
[...]