Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Propheten
flamed
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
das Feuer/die Flammen anpusten
to blow on the fire/the flames
züngelnde Flammen θηλ πλ
tongues of flame ουσ πλ
züngelnde Flammen θηλ πλ
flame tongues ουσ πλ
[hoch] auflodernde Flammen
raging flames
löschbar Feuer, Flammen
extinguishable
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to be in flames
in Flammen stehen
to go up in flames
in Flammen aufgehen
seeing the damage made the hatred flame within her
als sie den Schaden sah, flammte der Hass in ihr auf
we were beaten back by the flames
wir mussten vor den Flammen zurückweichen
violence flared up again
Gewalt flammte wieder auf
the house was engulfed in flames
das Haus stand in Flammen
aflame
in Flammen
to be aflame
in Flammen stehen
afire
in Flammen a. μτφ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
das Feuer/die Flammen anpusten
to blow on the fire/the flames
die Flammen sind zum Himmel gelodert
the flames reached up [in]to the sky
ein Raub der Flammen werden τυπικ
to be consumed by the flames
aus dem Dach schlugen die Flammen
the flames shot up out of the roof
they didn't rescue much from the ashes of their former home
sie konnten nur wenig aus den Flammen retten
the flames devoured most of the documents
die Flammen vernichteten den größten Teil der Unterlagen
flames were licking the curtains
die Flammen züngelten an den Vorhängen hoch
fiery tongues were playing about the house
rote Flammen züngelten an dem Haus empor
seeing the damage made the hatred flame within her
als sie den Schaden sah, flammte der Hass in ihr auf
we were beaten back by the flames
wir mussten vor den Flammen zurückweichen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es verbrennt rückstandslos mit tropfender, heller Flamme, und das auch nach Entfernen der brandauslösenden Flamme.
de.wikipedia.org
Beim Mongolensturm von 1656 ging sie in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später starben dort in einem Wald fünf Feuerwehrmänner, nachdem Flammen sie eingeschlossen hatten.
de.wikipedia.org
Als schwierig erwies sich die Wasserversorgung vor Ort, trotzdem konnte ein Übergreifen der Flammen auf eine Lagerhalle verhindert werden.
de.wikipedia.org
Er bemerkte, dass die linke Tragfläche in Flammen stand, verließ die Maschine aber dennoch durch diese Tür.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό