Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ausgetauscht
exchanged
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. aus|tau·schen ΡΉΜΑ μεταβ

1. austauschen (ersetzen):

[jdm] etw [gegen etw αιτ] austauschen
to replace sth [with sth] [for sb]

2. austauschen ΠΟΛΙΤ:

jdn/etw austauschen
to exchange sb/sth
die Gegner tauschten Gefangene aus
the enemies exchanged prisoners

3. austauschen (miteinander wechseln):

etw austauschen
to exchange sth
Erfahrungen austauschen
to exchange [or swap] experiences

II. aus|tau·schen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (über jdn/etw sprechen)

sich αιτ [über jdn/etw] austauschen
to exchange stories [about sb/sth]
wissende Blicke [aus]tauschen
to exchange knowing looks
wir werden unsere Leuchtkörper sukzessive austauschen, bis alle dem neuesten Standard entsprechen
we will continue to replace old light bulbs until all of them meet the latest requirements for illuminants
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to swap over ⇆ sth
etw austauschen
to exchange conspiratorial glances
verschwörerische Blicke austauschen
to exchange cordialities
Freundlichkeiten austauschen
NFT
NFT ουδ (einzigartiger digitaler Vermögenswert, der nicht ausgetauscht oder kopiert werden kann; wichtig z. B. für den digitalen Kunstmarkt)
to swap sth
etw austauschen
we swapped addresses
wir haben unsere Adressen ausgetauscht
to swap reminiscences
Erinnerungen austauschen
to interchange sth ideas, information
etw austauschen
caress
Zärtlichkeiten austauschen
Präsens
ichtauscheaus
dutauschstaus
er/sie/estauschtaus
wirtauschenaus
ihrtauschtaus
sietauschenaus
Präteritum
ichtauschteaus
dutauschtestaus
er/sie/estauschteaus
wirtauschtenaus
ihrtauschtetaus
sietauschtenaus
Perfekt
ichhabeausgetauscht
duhastausgetauscht
er/sie/eshatausgetauscht
wirhabenausgetauscht
ihrhabtausgetauscht
siehabenausgetauscht
Plusquamperfekt
ichhatteausgetauscht
duhattestausgetauscht
er/sie/eshatteausgetauscht
wirhattenausgetauscht
ihrhattetausgetauscht
siehattenausgetauscht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

[jdm] etw [gegen etw αιτ] austauschen
to replace sth [with sth] [for sb]
Erfahrungen austauschen
to exchange [or swap] experiences
wissende Blicke [aus]tauschen
to exchange knowing looks
Erinnerungen austauschen
to talk about old times
wir werden unsere Leuchtkörper sukzessive austauschen, bis alle dem neuesten Standard entsprechen
we will continue to replace old light bulbs until all of them meet the latest requirements for illuminants
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw αιτ] austauschen
to trade sth [for sth]
etw [durch etw αιτ] austauschen
to compare notes on sth
Meinungen über etw αιτ austauschen
NFT
NFT ουδ (einzigartiger digitaler Vermögenswert, der nicht ausgetauscht oder kopiert werden kann; wichtig z. B. für den digitalen Kunstmarkt)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Zahnkranz mitsamt Freilauf konnte somit leicht gegen ein starres Ritzel ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Auch hat er die Kinder entführt und durch Roboter ausgetauscht, um so den Freizeitpark zu ruinieren und daraus eines seiner Restaurants machen zu können.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zwei Gyroskopeinheiten ausgetauscht, die zum Ausrichten und Stabilisieren des Teleskops dienen.
de.wikipedia.org
Das Verfahren unterscheidet sich damit vom Tiefeinbau, bei dem die vorhandene Straßenbefestigung entweder teilweise oder vollständig ausgetauscht wird und die Fahrbahnhöhen im Wesentlichen unverändert bleiben.
de.wikipedia.org
Erfahrungswissen wurde sowohl auf offiziellen wie inoffiziellen Wegen im Verwaltungsbereich oder im Militärwesen ausgetauscht.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό