Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Garda
copied
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ko·pie·ren* [koˈpi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. kopieren (fotokopieren):

etw kopieren
to photocopy sth
etw kopieren (pausen)
to trace sth

2. kopieren ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ (Abzüge machen):

etw kopieren
to print sth

3. kopieren (Doppel herstellen):

etw kopieren
to copy sth
etw kopieren und einfügen comput
to copy and paste sth

4. kopieren (nachbilden):

etw kopieren
to copy [or replicate] sth

5. kopieren (nachahmen):

jdn/etw kopieren
to imitate [or copy] sb/sth
oft kopiert, nie erreicht
often imitated but never equalled [or αμερικ a. duplicated]
etw in die Zwischenablage kopieren
to copy sth to the clipboard
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to replicate sth μεταβ
etw kopieren
to make a photocopy of sth
etw [foto]kopieren
to photocopy sth
etw [foto]kopieren
to imitate a style
einen Stil kopieren
he's an imitative artist
er ist ein Künstler, der andere kopiert
national boundaries are superimposed over the map of Europe
die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert
to xerox sth
etw kopieren
NFT
NFT ουδ (einzigartiger digitaler Vermögenswert, der nicht ausgetauscht oder kopiert werden kann; wichtig z. B. für den digitalen Kunstmarkt)
duplicating
Kopieren ουδ
Präsens
ichkopiere
dukopierst
er/sie/eskopiert
wirkopieren
ihrkopiert
siekopieren
Präteritum
ichkopierte
dukopiertest
er/sie/eskopierte
wirkopierten
ihrkopiertet
siekopierten
Perfekt
ichhabekopiert
duhastkopiert
er/sie/eshatkopiert
wirhabenkopiert
ihrhabtkopiert
siehabenkopiert
Plusquamperfekt
ichhattekopiert
duhattestkopiert
er/sie/eshattekopiert
wirhattenkopiert
ihrhattetkopiert
siehattenkopiert
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw kopieren und einfügen comput
to copy and paste sth
oft kopiert, nie erreicht
often imitated but never equalled [or αμερικ a. duplicated]
etw ausschneiden/kopieren und einfügen
to cut/copy and paste sth
etw in die Zwischenablage kopieren
to copy sth to the clipboard
to copy a file onto a disk
eine Datei auf eine Diskette kopieren
he's an imitative artist
er ist ein Künstler, der andere kopiert
reproduce
sich αιτ kopieren lassen
national boundaries are superimposed over the map of Europe
die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert
NFT
NFT ουδ (einzigartiger digitaler Vermögenswert, der nicht ausgetauscht oder kopiert werden kann; wichtig z. B. für den digitalen Kunstmarkt)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dabei wurde auch der Gag kopiert, bei dem der Chaot am Teppich hängen bleibt.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr erschien ihr erstes Demotape namens Immer breit, das mehrere hundert Mal kopiert wurde.
de.wikipedia.org
Je besser ein Lebewesen oder sonstiges Ding einer bestimmten Art die Idee dieser Art kopiert, je getreuer es sein artspezifisches Vorbild abbildet, desto mehr nähert es sich seiner Bestform.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen wurden mit einer Spezialkamera mit Zwillingsobjektiv aufgenommen und dann auf Diapositiv-Film kopiert.
de.wikipedia.org
Dabei sind die Affen nicht kopiert, jedoch ihre schelmische Abbildung dem Flamen entlehnt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό