PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Umweltpapier ,

Begleitpapier ,

Diskontpapier ,

Euro-Wertpapier ,

Warenwertpapier ,

Zeitwertpapier ,

Transparentpapier ,

Euro-Geldmarktpapier ,

Wertpapierkäufer ,

Wertpapieranalyst ,

Wertpapierhändler ,

Wertpapierbetreuer ,

Wertpapier-Service ,

Wertpapier-Anlagebestand ,

Wertpapier-Finanzanlagebestand ,

Wertpapier-Nebendienstleistung ,

ή

Wertpapier-Index-Terminkontrakt

Wert·pa·pier·käu·fer(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapierkäufer(in): buyer of securities

Wert·pa·pier·be·treu·er(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Wertpapierbetreuer(in): account executive

Wert·pa·pier·händ·ler(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

Wertpapierhändler(in): dealer on the stock exchange

Wertpapierhändler(in): securities dealer

Wertpapierhändler(in): stockbroker

Wertpapierhändler im Freiverkehr: securities dealer

Trans·pa·rent·pa·pier <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Transparentpapier: tracing paper

Um·welt·pa·pier <-s, -e> ΟΥΣ ουδ

Umweltpapier: recycled paper

Wert·pa·pier <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Wertpapier: bond

Wertpapier: security

Wertpapiere des Anlagevermögens: long-term investments

Wertpapiere mit festem Ertrag: fixed-yield securities

Wertpapiere zur Börse zulassen: to admit securities for quotation on the stock market

begebbares Wertpapier: marketable [or negotiable] security

Zeit·wert·pa·pier ΟΥΣ ουδ

1. Zeitwertpapier ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Zeitwertpapier: term security

2. Zeitwertpapier μτφ:

Zeitwertpapier: working-time share (overtime payments paid into a fund whose shares a worker can use to finance gradual early retirement or sell on to a colleague)

Ar·beits·zeit·kon·to <-s, -konten> ΟΥΣ ουδ

Arbeitszeitkonto: working-time account (increase in holiday entitlement through overtime)

Be·gleit·pa·pier <-s, -e> ΟΥΣ ουδ

Begleitpapier: accompanying document

Bunt·pa·pier <-s, -e> ΟΥΣ ουδ

Buntpapier: coloured [gummed] paper

Καταχώριση OpenDict

Wertpapier ΟΥΣ

Wertpapiere ουδ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ: investments ουσ πλ

Euro-Geldmarktpapier ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Euro-Geldmarktpapier: euro money market paper

Euro-Wertpapier ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Euro-Wertpapier: euro commercial paper (ECP)

Euro-Wertpapier: euro CP

Wertpapieranalyst(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapieranalyst(in): securities analyst

Wertpapier-Service ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ

Wertpapier-Service: securities service

Wertpapier-Anlagebestand ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapier-Anlagebestand: securities held in the investment portfolio

Warenwertpapier ΟΥΣ ουδ ΕΜΠΌΡ

Warenwertpapier: document of title

Wertpapier-Index-Terminkontrakt ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapier-Index-Terminkontrakt: securities index future

Wertpapier-Index-Terminkontrakt: share price index future

Wertpapier-Index-Terminkontrakt: stock index future

Wertpapier-Finanzanlagebestand ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapier-Finanzanlagebestand: securities portfolio of financial investments

Diskontpapier ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Diskontpapier: paper eligible for discount

Wertpapier-Nebendienstleistung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wertpapier-Nebendienstleistung: securities-related ancillary service

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine Versandanmeldung (auch: Versandschein) ist ein Begleitpapier beim grenzüberschreitenden Warentransport.

de.wikipedia.org

Verendung ist eine der drei Todesarten von Nutztieren, die in Begleitpapieren, z. B. dem Rinderpass angegeben werden müssen.

de.wikipedia.org

Erst mehr als 1½ Stunden nach dem Unfall wurde der Lokomotivführer nach den Begleitpapieren gefragt.

de.wikipedia.org

Dieser trägt auch die Gewähr für die ordnungsgemäße Deklaration des Inhalts (nur in den Begleitpapieren) und dessen sichere Befestigung (zur Vermeidung von Schwerpunktsänderungen).

de.wikipedia.org

Der erste Weg führt die Beiden zum Pfarrer, wo sie sich die Begleitpapiere der ortsfremden Leiche, wie sich der Bürgermeister ausdrückt, zeigen lassen.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό