Fracht·kahn <-(e)s, -kähne> ΟΥΣ αρσ
- Frachtkahn
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die ersten eigenen Schiffe waren drei Raddampfschlepper mit je 1000 PS und zwölf Frachtkähne mit je rund 1000 Tonnen Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org Auf dieser Werft wurden anfangs vorwiegend Fahrgastschiffe, Fähren, Motorschlepper und Frachtkähne gebaut.
de.wikipedia.org Die auf Flüssen verkehrenden großen Frachtkähne wurden hauptsächlich nach ihrem Haupteinsatzgebiet oder speziellen, die Größe definierenden Schleusen benannt, z. B. Elbkähne, Odermaß- und Finowmaßkähne.
de.wikipedia.org 500 Frachtkähne und 674 Züge waren dafür nötig.
de.wikipedia.org Damit konnten die Geschwindigkeiten der Dampfschlepper und der Frachtkähne mit eigenem Antrieb gesteigert werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.line6.com Momentan basteln die beiden phrenetisch am Programm der ersten Komplettsaison, aber bereits mehrere bekannte Künstler wie Alain Chamfort, Jean Fauque, Francis und Didier Lockwood sowie Sanseverino und talentierte Jung-Bands wie Le Spark (die von Louis Bertignac entdeckt und gefördert wurde) haben bereits auf dem Frachtkahn gespielt.
[...][...]
While the two are busy preparing their first complete season, quite a few heavyweights, like Alain Chamfort, Jean Fauque, Francis and Didier Lockwood and Sanseverino as well as promising new acts, such as Le Spark (discovered and mentored by Louis Bertignac) have already performed on the barge.
[...][...]
www.portdeliege.be Das « Embrun », eine besondere Unterkunftsmöglichkeit, auf einem im Yachthafen vertäuten Frachtkahn, einige Meter vom historischen Kern von Lüttich entfernt.
[...]
The Embrun, an original accommodation option, on a barge moored in the Yacht Harbour, a short distance from Liege's historical centre.
[...]
www.portdeliege.be Ein Frachtkahn ist ein Schiff mit flachem Boden, das sich für die Navigation auf Flüssen und Kanälen eignet, für den Gütertransport, (im allgemeinen Trockenware, die in einem nicht besonders eingerichteten Laderaum gelagert wird).
[...][...]
A barge is a boat with a flat bottom designed for travelling on rivers and canals carrying goods, generally dry goods, stored in a standard hold.
[...][...]
www.bear-family.de Nachdem sie die Highschool verlassen hatten, arbeiteten Johnny und Dorsey auf Frachtkähnen, die den Mississippi rauf und runter fuhren.
[...][...]
After leaving high school, both Johnny and Dorsey worked on the barges plying up and down the Mississippi river.
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch Unsere Favoriten sind ein 20 Meter langer gallisch-römischer Frachtkahn, der in der Region entdeckt wurde, sowie das Video über die Unterwasser-Ausgrabungen.
[...][...]
Our favourite is the 20 m Gallo-Roman barge, discovered in the region, then the video on under-water digs.
[...]