COUCHÉE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être couché(e): liegen

rester couché(e): liegen bleiben

en position allongée [ou couchée]: in liegender Stellung

être déjà couché(e): bereits im Bett sein

station verticale/couchée: aufrechte Haltung/liegende Stellung

devoir rester couché(e) une semaine: eine Woche im Bett liegen [bleiben] müssen

se tenir debout/assis(e)/couché(e): stehen/sitzen/liegen

être [couché(e)] au pied de qc: unter etw δοτ liegen

être couché(e)/dormir en chien de fusil: mit angezogenen Beinen daliegen/schlafen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La galvanoplastie, ou placage d'objets par électrolyse, consiste à recouvrir des objets d'une mince couche régulière d'un métal généralement précieux ou d'un alliage: dorure, argenture, nickelage, chromage, cadmiage, cuivrage...

fr.wikipedia.org

Les brouillards vont s'élever au cours de la journée pour former une couche nuageuse composée de stratus bas.

fr.wikipedia.org

C'est ce déblai qui est emporté par la liquéfaction de la couche supérieure du substrat sableux.

fr.wikipedia.org

L'application par pulvérisation entraîne une forte concentration de l'herbicide dans la couche supérieure du sol.

fr.wikipedia.org

Le fond est toutefois recouvert d'une épaisse couche de limon pouvant atteindre plusieurs dizaines de mètres qui en assure l'étanchéité.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "couchée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. coucher (dormir):

2. coucher οικ (avoir des relations sexuelles):

II. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coucher (mettre au lit):

2. coucher (offrir un lit):

3. coucher (étendre):

III. coucher [kuʃe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. coucher (aller au lit):

2. coucher (s'allonger):

3. coucher (se courber sur):

4. coucher (disparaître):

ιδιωτισμοί:

IV. coucher [kuʃe] ΟΥΣ αρσ

1. coucher (fait d'aller au lit):

2. coucher (crépuscule):

coucher

couche [kuʃ] ΟΥΣ θηλ

1. couche (épaisseur):

2. couche ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ, ΜΕΤΕΩΡ:

3. couche ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:

4. couche:

5. couche πλ (alitement, enfantement):

6. couche ΚΗΠ:

7. couche ΙΑΤΡ:

couché(e) [kuʃe] ΕΠΊΘ

1. couché (étendu):

2. couché (au lit):

couche-culotte <couches-culottes> [kuʃkylɔt] ΟΥΣ θηλ

couche-tard [kuʃtaʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ

couche-tôt [kuʃto] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ

sous-couche <sous-couches> [sukuʃ] ΟΥΣ θηλ

couche ΟΥΣ

couche ΟΥΣ

couche ΟΥΣ

Marie-couche-toi-là ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "couchée" σε άλλες γλώσσες