STELLUNG - Γερμανικά-Γαλλικά μετάφραση

Stellung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Stellung (Körperhaltung):

Stellung: position θηλ

in liegender/kniender Stellung: en position couchée/à genoux

2. Stellung (Position):

Stellung eines Schalters, Hebels: position θηλ

Stellung eines Worts: place θηλ

3. Stellung (Arbeitsplatz):

Stellung: emploi αρσ

eine Stellung als Pförtner: un poste [ou une fonction] de portier

ohne Stellung [sein]: [être] sans emploi

4. Stellung (Rang):

Stellung: rang αρσ

gesellschaftliche Stellung: rang social

eine führende Stellung einnehmen: occuper une place de leader

5. Stellung (Einstellung):

Stellung beziehen: prendre position

zu etw Stellung nehmen: prendre position sur qc

6. Stellung ΣΤΡΑΤ:

Stellung: position θηλ

in Stellung gehen: se mettre en position

etw in Stellung bringen: mettre qc en batterie

ιδιωτισμοί:

die Stellung halten ΣΤΡΑΤ: maintenir sa position

die Stellung halten μτφ: garder la boutique

Stellung θηλ

Stellung der Frau: condition féminine

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

gesellschaftliche Stellung: rang social

Stellung beziehen: prendre position

jdm eine Stellung verschaffen: procurer une place à qn

eine Stellung als Pförtner: un poste [ou une fonction] de portier

etw in Stellung bringen: mettre qc en batterie

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Israelis konnten aber keine tragfähigen Stellungen während der Nacht einnehmen.

de.wikipedia.org

Neben Romanen, Kinderbüchern und Märchen nahm sie in ihren Veröffentlichungen auch zu pädagogischen Themen und zu Fragen der Lebensführung Stellung.

de.wikipedia.org

Der Flug ist geradlinig, eher langsam, mit flachen, schnellen Flügelschlägen, unterbrochen von kurzen Gleitphasen, bei denen die gerundeten Flügel in leichter V-Stellung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Er hatte Zugang zum Hof des Kalifen, auch wenn nicht überliefert ist, in welcher Stellung.

de.wikipedia.org

Sie führte beispielsweise sinnlose und blutige Frontalangriffe auf gut gesicherte feindliche Stellungen.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Stellung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Stellung (Körperhaltung):

2. Stellung (Position):

3. Stellung (Arbeitsplatz):

4. Stellung (Rang):

5. Stellung (Einstellung):

6. Stellung ΣΤΡΑΤ:

ιδιωτισμοί:

Stellung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Stellung" σε άλλες γλώσσες

"Stellung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά