TIRS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tir [tiʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tir ΣΤΡΑΤ (coups de feu):

tir: fire uncountable

déclencher le tir: to open fire

tir nourri/sporadique: heavy/sporadic fire

2. tir:

tir ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ (avec des armes légères): shooting uncountable

tir (avec des armes lourdes): gunnery uncountable

tir couché/accroupi: prone/squat shooting

s'entraîner au tir: to practise shooting

exercices de tir: shooting practice uncountable

exercices de tir sur cible: target practice uncountable

3. tir ΣΤΡΑΤ (lancement):

tir: firing uncountable

pendant le tir: during firing

tir de grenades/missiles: grenade/missile firing

tir continu: continuous firing

un tir de roquette: a rocket attack

4. tir ΑΣΤΡΟΝ (lancement):

tir: launching uncountable

tir de fusée: rocket launching

5. tir ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

tir: shooting

tir forain (stand): rifle range

concours de tir: shooting contest

6. tir ΑΘΛ (avec ballon):

tir: shot

tir au but (au football): shot at goal

7. tir ΚΥΝΉΓΙ:

tir: shooting

tir aux faisans/canards: pheasant/duck shooting

ιδιωτισμοί:

tir à l'arbalète: crossbow archery

tir à l'arc: archery

tir d'artillerie: artillery fire uncountable

tir de balisage: marking fire uncountable

tir à balles réelles: firing with live ammunition

tir de barrage: barrage fire uncountable

tir de barrage μτφ: barrage

tir à blanc: firing with blanks

tir à la carabine à air comprimé: air rifle shooting

tir à la carabine petit calibre: small-bore rifle shooting

tir à la cible courante: moving target shooting

tir d'élite: marksmanship

tir à la fosse olympique: clay pigeon trapshooting

tir coup par coup: single shot fire uncountable

tir croisé ΣΤΡΑΤ: crossfire uncountable

tir croisé ΑΘΛ: cross

tir de fusil: gunfire uncountable

tir de harcèlement: harassing fire uncountable

tir de mitraillette: submachine-gun fire uncountable

tir de mortier: mortar fire uncountable

tir aux pigeons d'argile: clay pigeon shooting

tir plongeant: low angle fire uncountable

tir de précision: pinpoint firing uncountable

tir au pistolet à air comprimé: air pistol shooting

tir au pistolet libre: free pistol shooting

tir au pistolet de tir rapide: rapid fire pistol shooting

tir de roquette: rocket attack

tir au pistolet de tir sportif: sport pistol shooting

tir en rafale: burst firing uncountable

tir de ratissage: combing fire uncountable

tir de réparation: penalty

tir de semonce: warning shots πλ

tir skeet: skeet shooting

tir tendu: flat trajectory fire uncountable

tirs au but: penalty shoot-out

être éliminé aux tirs au but: to be knocked out in a penalty shoot-out

tirs d'obus: shellfire uncountable

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

small arms fire: tirs αρσ πλ à l'arme légère

musketry ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ: tirs αρσ πλ (de mousquets)

penalty shoot-out: tirs αρσ πλ au but

to decide a match by a penalty shoot-out: départager deux équipes aux tirs aux buts

flak: tirs αρσ πλ des batteries antiaériennes

passing shot: tir αρσ passant

rifle range ΣΤΡΑΤ: champ αρσ de tir

rifle range (at fairground): stand αρσ de tir

archery: tir αρσ à l'arc

archery προσδιορ club, target, team: de tir à l'arc

battery fire: tir αρσ par salves

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tir [tiʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tir ΣΤΡΑΤ:

tir: fire

tir (prolongé): firing

tir à blanc: firing blank rounds

2. tir ΑΘΛ:

tir: shot

tir au but: goal shot

tir au but (penalty): penalty kick

tir à l'arc: archery

3. tir (projectile tiré):

tir: shot

4. tir (stand):

stand de tir: rifle range

5. tir (forain):

stand de tir: shooting gallery

ιδιωτισμοί:

rectifier [ou rajuster] le tir: to change tack

TIR [tiʀ] ΟΥΣ

TIR πλ συντομογραφία: transports internationaux routiers

TIR: TIR

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

shooting: tirs mpl

shooting: tir αρσ

rifle range: champ αρσ de tir

rifle range in funfair: stand αρσ de tir

shooting range: champ αρσ de tir

shooting gallery: stand αρσ de tir

tracer fire: tir αρσ traçant

firing: tir αρσ

marksmanship: adresse θηλ au tir

target practice: exercices mpl de tir

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

tir [tiʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tir ΣΤΡΑΤ:

tir: fire

tir (prolongé): firing

tir à blanc: firing blank rounds

2. tir ΑΘΛ:

tir: shot

tir au but: goal shot

tir au but (penalty): penalty kick

tir à l'arc: archery

3. tir (projectile tiré):

tir: shot

4. tir (stand):

stand de tir: rifle range

5. tir (forain):

stand de tir: shooting gallery

TIR [tiʀ] ΟΥΣ

TIR mpl συντομογραφία: transports internationaux routiers

TIR: TIR

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

friendly fire: tirs mpl amis

shooting: tirs mpl

shooting: tir αρσ

rifle range: champ αρσ de tir

rifle range (at amusement park): stand αρσ de tir

marksmanship: adresse θηλ au tir

barrage: tir αρσ de barrage

archery: tir αρσ à l'arc

firing: tir αρσ

shooting gallery: stand αρσ de tir

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tir au but: goal shot

tir au but (penalty): penalty kick

tir à l'arc: archery

rectifier [ou rajuster] le tir: to change tack

crease: ligne θηλ de tir

cannon fire: tir αρσ de canon

shooting range: champ αρσ de tir

range: champ αρσ de tir

shooting gallery: stand αρσ de tir

potshot: tir αρσ à l'aveuglette

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Celle-ci implique que, pendant le tir venant de la défense, les demis adverses ne doivent pas changer de garde, c'est-à-dire doivent rester statiques.

fr.wikipedia.org

Le premier poste de tir est situé au pied de la cabane pull et le septième au pied la cabane mark.

fr.wikipedia.org

Le second gymnase permet de pratiquer le tir à l'arc et le tennis de table.

fr.wikipedia.org

Joueur ayant tenté le plus de tirs en 1995 (1 594).

fr.wikipedia.org

Il y joue quatre matches où il réalise des moyennes de 24,5 points à 57,1 % au tir et 9,8 rebonds par match.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό