PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. réel (réelle) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel:

réel (réelle) (non imaginaire) besoin, risque, événement, être: real

réel (réelle) (véritable) cause, motif, coût: true, actual

réel (réelle) fait: true

2. réel (grand):

réel (réelle) émotion, difficultés, effort: real

3. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

réel (réelle) revenu: real

réel (réelle) taux d'intérêt: effective

4. réel:

réel (réelle) ΑΣΤΡΟΝ, ΜΑΘ, Η/Υ, ΦΙΛΟΣ, ΦΥΣ: real

5. réel ΝΟΜ:

réel (réelle): real

garantie réelle: pledge of real property

II. réel ΟΥΣ αρσ

réel αρσ λογοτεχνικό ΦΙΛΟΣ:

le réel: the real

αγγλικά

γαλλικά

real time (gen): temps αρσ réel

real number: nombre αρσ réel

real-time processing: traitement αρσ en temps réel

real-time system: système αρσ temps réel

real-time computer: ordinateur αρσ exploité en temps réel

escapist after ουσ: détaché du réel

decided interest, effort: réel/réelle

escapism (in literature, cinema etc): évasion θηλ (du réel)

art imitates life: l'art imite le réel

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

réel [ʀeɛl] ΟΥΣ αρσ

le réel: reality

réel(le) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel (véritable):

réel(le): real

réel(le) danger: genuine

c'est un fait réel: it's a fact

2. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

réel(le) salaire: actual

s'évader du réel: to escape reality

αγγλικά

γαλλικά

actual: réel

fact and fiction: le réel et l'imaginaire

real costs: réel(le)

to bring sth home to sb: rendre qc plus réel à qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

réel [ʀeɛl] ΟΥΣ αρσ

le réel: reality

réel(le) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel (véritable):

réel(le): real

réel(le) danger: genuine

c'est un fait réel: it's a fact

2. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

réel(le) salaire: actual

s'évader du réel: to escape reality

αγγλικά

γαλλικά

distinct possibility: réel(le)

actual: réel

real costs: réel(le)

fact and fiction: le réel et l'imaginaire αρσ

to bring sth home to sb: rendre qc plus réel à qn

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

c'est un fait réel: it's a fact

s'évader du réel: to escape reality

le réel: reality

to bring sth home to sb: rendre qc plus réel à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il s'agit d'une sûreté personnelle, par opposition aux sûretés réelles, comme l'hypothèque pour les biens immobiliers ou le gage avec dépossession.

fr.wikipedia.org

Ils permettent même d'expérimenter des scénarios qui ne seraient pas réalisables sur des populations réelles, que ce soit pour des raisons techniques ou éthiques.

fr.wikipedia.org

Il est généralement décrit comme un courtisan dénué de réelles capacités militaires.

fr.wikipedia.org

Le lycée d'origine du candidat reste, lui, accessible, ce qui pourrait « ouvrir le sensible débat des inégalités de niveau entre lycées, réelles ou supposées ».

fr.wikipedia.org

Mais il manquait encore de réelles avancées en termes d'appui financier (notamment pour les salaires et la création d'une école de police) et d'organisation.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. réel (réelle) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel:

2. réel (grand):

3. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. réel:

5. réel ΝΟΜ:

II. réel ΟΥΣ αρσ

réel αρσ λογοτεχνικό ΦΙΛΟΣ:

στο λεξικό PONS

réel [ʀeɛl] ΟΥΣ αρσ

réel(le) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel (véritable):

2. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

réel [ʀeɛl] ΟΥΣ αρσ

réel(le) [ʀeɛl] ΕΠΊΘ

1. réel (véritable):

2. réel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό