Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
carrières
careers

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

carrière [kaʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

1. carrière (profession):

carrière
career
carrière politique/commerciale
political/business career
une carrière d'écrivain
a career as a writer
évolution ou déroulement de carrière
career development
plan/perspectives de carrière
career plan/prospects
en début/fin de carrière
at the start/end of one's career
militaire/officier de carrière
career soldier/officer
combien gagne un professeur en fin de carrière?
what would be a teacher's pre-retirement salary?
faire carrière
to make a career
faire carrière dans l'enseignement/l'armée
to make a career in teaching/the army
faire toute sa carrière dans qc
to spend one's whole career in sth

2. carrière (lieu d'extraction):

carrière
quarry
carrière d'ardoise/de marbre
slate/marble quarry
carrière de sable
sandpit

3. carrière ΙΠΠΑΣ:

carrière
outdoor arena
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
portfolio career
carrière θηλ mosaïque
career break
interruption θηλ de carrière
career structure
plan αρσ de carrière
work prospects
possibilités θηλ πλ de carrière
chalk pit
carrière θηλ de craie
regular soldier
militaire αρσ de carrière
job appraisal
entretien αρσ de carrière
quarry
carrière θηλ
chalk/slate quarry
carrière de craie/d'ardoise
a dazzlingly successful career
une carrière éblouissante

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

carrière1 [kaʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

carrière
career
faire carrière
to make a career

carrière2 [kaʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
protéger arts, carrière, sport
to patronize
protéger carrière, sport
to sponsor
militaire de carrière
career serviceman
viser carrière
to aim at
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
quarry
carrière θηλ
to carve out a career for oneself
faire carrière
career
carrière θηλ
a career politician
un homme politique de carrière
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

carrière1 [kaʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

carrière
career
faire carrière
to make a career

carrière2 [kaʀjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
protéger arts, carrière, sport
to patronize
protéger carrière, sport
to sponsor
bouleverser qc carrière, vie
to turn sth upside down
militaire de carrière
career serviceman
jalonner une carrière succès
to punctuate
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to carve out a career for oneself
faire carrière
quarry
carrière θηλ
career
carrière θηλ
career politician
homme αρσ politique de carrière

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

carrière θηλ

carrière
career

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
tu peux dire adieu à ta carrière
you can kiss your career goodbye
bouleverser qc carrière, vie
to turn sth upside down
cette carrière m'est fermée
this career is closed to me
to be at the peak of one's career
être au sommet de sa carrière
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
a good career move
une décision profitable à la carrière
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Malgré une histoire jalonnée de procès, la marque reste fidèle à son discours contradictoire.
fr.wikipedia.org
La côte mannoise, notamment les promontoires rocheux d'ardoise au sud, sont jalonnés de ruines d'anciens fortins qui remontent à plus de 2 000 ans.
fr.wikipedia.org
Son œuvre ne se rattache à aucune école et s’inspire des événements qui jalonnent sa vie et la société.
fr.wikipedia.org
Les parts affouagères sont jalonnées avant le tirage au sort, ou les bois à exploiter sont numérotés.
fr.wikipedia.org
Ils sont jalonnés de cairns, ou ahu, et de panneaux indiquant les intersections, les altitudes et les curiosités géologiques.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό