VICTIMS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

victim [βρετ ˈvɪktɪm, αμερικ ˈvɪktəm] ΟΥΣ

victim: vittima θηλ also μτφ

a victim of one's own success: una vittima del proprio successo

murder, polio, earthquake victim: vittima di omicidio, della polio, del terremoto

a rape victim or a victim of rape: una vittima di stupro

to fall victim to disease, disaster: essere or cadere vittima di

to fall victim to charm, unscrupulousness: essere preda di

victim support [βρετ] ΟΥΣ (in GB)

victim support: = organizzazione per sostegno alle persone che sono state vittime di un crimine

disaster victim [dɪˈzɑːstərˌvɪktɪm, αμερικ-zæs-] ΟΥΣ

disaster victim: disastrato αρσ / disastrata θηλ

disaster victim: sinistrato αρσ / sinistrata θηλ

fashion victim [βρετ, αμερικ ˈfæʃən ˈvɪktɪm] ΟΥΣ

fashion victim: schiavo αρσ della moda / schiava θηλ della moda

fashion victim: schiavo αρσ delle mode / schiava θηλ delle mode

the estimated 1, 000 victims: le vittime stimate intorno al migliaio…

women's refuges provided a safe space for victims of domestic violence: le case di accoglienza per donne costituivano uno spazio sicuro per le vittime della violenza domestica

ιταλικά

αγγλικά

gli uccisi: the victims

vittima: victim di: of

vittima (di guerra, incidente): victim

il ciclone ha fatto numerose vittime: the cyclone claimed many victims

vittime degli incidenti stradali: road accident victims, road casualties

essere vittima di un infarto: to be the victim of a heart attack

le vittime del cancro: cancer victims

essere vittima di calunnie, delle circostanze, di una ideologia, di un complotto: to be a victim of slander, of circumstances, of an ideology, of a conspiracy

fare la vittima: to play the victim, to make a martyr of oneself

vittima: victim

vittima: sacrificial victim

appestato (appestata): plague victim

derubato (derubata): victim of a robbery

αγγλικά

ιταλικά

victim [ˈvɪk·tɪm] ΟΥΣ

victim: vittima θηλ

to be the victim of sth: essere vittima di qc

ιδιωτισμοί:

to fall victim to sb/sth: cadere vittima di qu/qc

to prowl the streets for victims: aggirarsi furtivamente per le strade in cerca di vittime

ιταλικά

αγγλικά

tendopoli: tented camp for disaster victims

perseguitato (-a): victim of persecution

i -i politici: victims of political persecution

vittima: victim

rimanere vittima di qc: to fall victim to sth

fare la vittima οικ: to play the victim

sinistrato (-a): victim

disastrato (-a): victim

mietere vittime: to claim victims

alluvionato (-a): flood victim

terremotato (-a): earthquake victim

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος