TRASH HEAP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

trash heap [βρετ ˈtraʃ hiːp] ΟΥΣ

trash heap: deposito αρσ delle immondizie

trash heap μτφ: mucchio αρσ di rifiuti

to throw sb, sth on the trash heap μτφ: disfarsi di qn, qc

disfarsi di qn, qc μτφ: to throw sb, sth on the trash heap

I. heap [βρετ hiːp, αμερικ hip] ΟΥΣ

1. heap (of rubble, leaves, objects):

heap: mucchio αρσ

heap: cumulo αρσ

to pile sth up in a heap or in heaps: ammucchiare qc

to lie in a heap person:: essere accasciato

to lie in a heap objects, bodies:: essere ammassato

to fall or collapse in a heap person:: accasciarsi

to collapse in an exhausted heap: accasciarsi per lo sfinimento

2. heap (lot) οικ:

heaps of (plenty of) money, food: mucchi di

heaps of atmosphere: un sacco di

heaps of (too much) work, problems: un mucchio, un sacco di

we've got heaps of things to do: abbiamo montagne di cose da fare

we've got heaps of time: abbiamo un mucchio di tempo

to be in a heap of trouble: essere in un mare di guai

3. heap (car):

heap οικ, μειωτ: macinino αρσ

II. heaps ΕΠΊΡΡ

heaps οικ:

heaps: cento, mille volte

to feel heaps better: sentirsi mille volte meglio

heaps more room: ancora un sacco di spazio

III. heap [βρετ hiːp, αμερικ hip] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heap (pile) → heap up

2. heap (shower) μτφ:

to heap sth on sb praise: colmare qn di

to heap sth on sb work: caricare qn di

to heap sth on sb insults: coprire qn di

to heap scorn on sb: denigrare qn

heap up ΡΉΜΑ [hiːp -] (heap [sth] up, heap up [sth])

heap up leaves, bodies: ammucchiare

heap up food: ammassare

heap up table: ricoprire (with di)

I. trash [βρετ traʃ, αμερικ træʃ] ΟΥΣ U

1. trash αμερικ (refuse):

trash (in streets): rifiuti αρσ πλ

trash (in household): spazzatura θηλ

trash (in household): immondizia θηλ

trash (in garden): sporcizia θηλ

to put the trash out: portare fuori la spazzatura

2. trash (goods):

trash οικ, μειωτ: robaccia θηλ

trash οικ, μειωτ: porcheria θηλ

3. trash (nonsense):

trash οικ, μειωτ: sciocchezze θηλ πλ

trash οικ, μειωτ: stupidaggini θηλ πλ

to talk trash: dire fesserie

the book, film is (absolute) trash: il libro, film è una vera robaccia

4. trash (people):

trash οικ, μειωτ: gentaglia θηλ

trash οικ, μειωτ: feccia θηλ

II. trash [βρετ traʃ, αμερικ træʃ] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

1. trash (vandalize):

trash vehicle, building: devastare, distruggere

2. trash (criticize):

trash person: demolire

trash performance: stroncare

I. heap [hi:p] ΟΥΣ (pile)

heap: mucchio αρσ

heap: pila θηλ

to collapse in a heap μτφ person: accasciarsi

a (whole) heap of work οικ: (tutta) una montagna di lavoro

II. heap [hi:p] ΡΉΜΑ μεταβ

heap: ammucchiare

to heap sth with sth: riempire qc di qc

I. trash [træʃ] ΟΥΣ

1. trash (rubbish):

trash: spazzatura θηλ

to take the trash out: buttare la spazzatura

2. trash οικ:

trash (people): gentaglia θηλ

trash (book, film): schifezza θηλ

3. trash οικ (nonsense):

trash: stupidaggini θηλ pl

to talk trash: dire stupidaggini

II. trash [træʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. trash (wreck):

trash: distruggere

2. trash (criticize):

trash: stroncare

Present
I	heap
you	heap
he/she/it	heaps
we	heap
you	heap
they	heap

Past
I	heaped
you	heaped
he/she/it	heaped
we	heaped
you	heaped
they	heaped

Present Perfect
I	have	heaped
you	have	heaped
he/she/it	has	heaped
we	have	heaped
you	have	heaped
they	have	heaped

Past Perfect
I	had	heaped
you	had	heaped
he/she/it	had	heaped
we	had	heaped
you	had	heaped
they	had	heaped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος