PUBLIC ADVOCATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

public advocate ΟΥΣ mainly αμερικ

public advocate

difensore civico

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. advocate ΟΥΣ [βρετ ˈadvəkət, αμερικ ˈædvəkət]

1. advocate ΝΟΜ:

advocate

avvocato αρσ / avvocatessa θηλ

Advocate General (in EU)

avvocato generale

2. advocate (supporter):

advocate

sostenitore αρσ / sostenitrice θηλ

advocate

fautore αρσ / fautrice θηλ

to be an advocate of

essere un sostenitore di

II. advocate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈadvəkeɪt, αμερικ ˈædvəˌkeɪt]

advocate

sostenere

advocate abolishing sth

sostenere l'abolizione di qc

the policy advocated by the director

la politica sostenuta dal direttore

I. public [βρετ ˈpʌblɪk, αμερικ ˈpəblɪk] ΕΠΊΘ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

generale

public duty, spirit

civico

in the public interest

nell'interesse pubblico

to receive public acclaim

essere lodato dal pubblico

to be in public life

partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye

essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

to make one's views public, to go public with one's views

rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione

she has decided to go public (with her story)

ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public

la società sarà quotata in borsa

the public good

il bene pubblico

it is public knowledge that …

è pubblicamente noto che …

he's become public property

è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public

andiamo in un posto più appartato

at public expense

a spese dei contribuenti

II. public [βρετ ˈpʌblɪk, αμερικ ˈpəblɪk] ΟΥΣ

the public

il pubblico

open to the public

aperto al pubblico

to please, disappoint one's public

piacere al, deludere il proprio pubblico

the theatre-going, racing public

gli amanti del teatro, delle corse

in public

in pubblico or pubblicamente

στο λεξικό PONS

advocate¹ [ˈæd·və·keɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

advocate

sostenere

to advocate doing sth

raccomandare di fare qc

advocate² [ˈæd·və·kət] ΟΥΣ

1. advocate (supporter):

advocate

sostenitore(-trice) αρσ (θηλ)

2. advocate (lawyer):

advocate

avvocato (difensore) αρσ

I. public [ˈpʌb·lɪk] ΕΠΊΘ

1. public (of/for the people, provided by state):

public

pubblico, -a

2. public (done openly):

public

pubblico, -a

to go public with sth

rendere pubblico qc

II. public [ˈpʌb·lɪk] ΟΥΣ

1. public (people collectively, audience):

public

pubblico αρσ

in public

in pubblico

2. public (ordinary people):

public

gente θηλ

Present

I	advocate
you	advocate
he/she/it	advocates
we	advocate
you	advocate
they	advocate

Past

I	advocated
you	advocated
he/she/it	advocated
we	advocated
you	advocated
they	advocated

Present Perfect

I	have	advocated
you	have	advocated
he/she/it	has	advocated
we	have	advocated
you	have	advocated
they	have	advocated

Past Perfect

I	had	advocated
you	had	advocated
he/she/it	had	advocated
we	had	advocated
you	had	advocated
they	had	advocated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was named after an early advocate for vocational education.

en.wikipedia.org

Free trade was advocated as opposed to protection, but moderate tariffs were introduced on some items.

en.wikipedia.org

She also championed the equality of women by advocating equal pay for equal work and pay for homemakers.

en.wikipedia.org

The text outlines theories of battle, but also advocates diplomacy and cultivating relationships with other nations as essential to the health of a state.

en.wikipedia.org

They advocate optimizing every step the process to drive sales productivity and revenue.

en.wikipedia.org