PORTABLE MEDIA PLAYER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

portable media player [pɔːtəb(ə)l ˈmiːdɪə pleɪə, ˌpɔrdəbəl ˈmidiə ˌpleɪər] ΟΥΣ

portable media player: lettore αρσ multimediale portatile

mangiadischi: portable record player

fonovaligia: portable record player

I. media [βρετ ˈmiːdɪə, αμερικ ˈmidiə] ΟΥΣ + verbo ενικ o πλ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ TV ΡΑΔΙΟΦ

the media: i media, i mezzi di comunicazione

mass media: mass media

in the media: nei media

in the media before ουσ advertising: sui mezzi di comunicazione

in the media analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report, coverage: dei media, dei mezzi di comunicazione

in the media event, hype, image, personality: mediatico, massmediatico

in the media consultant, group, ownership: di media

in the media sales: tramite i mezzi di comunicazione

in the media man, woman: che lavora nella comunicazione, nei media

in the media tycoon: dei media

II. media [βρετ ˈmiːdɪə, αμερικ ˈmidiə] plural of

media → medium

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <πλ mediums, media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV: mezzo αρσ

advertising medium: mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of: per mezzo di

2. medium <πλ media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique): tecnica θηλ

medium (technique): mezzo αρσ espressivo

medium (material): materiale αρσ

3. medium (midpoint):

medium: mezzo αρσ

medium: punto αρσ medio

to find or strike a happy medium: trovare il giusto mezzo

4. medium <πλ mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: ambiente αρσ

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: mezzo αρσ

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ: brodo, terreno di coltura

planting medium: terra da piantagione

5. medium <πλ mediums> (spiritualist):

medium: medium αρσ θηλ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium: medio

of medium build, height: di corporatura, altezza media

in the medium term: nel medio termine, periodo

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave: medio

on medium wave: sulle onde medie

medium wave radio: radio a onde medie

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <πλ mediums, media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV: mezzo αρσ

advertising medium: mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of: per mezzo di

2. medium <πλ media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique): tecnica θηλ

medium (technique): mezzo αρσ espressivo

medium (material): materiale αρσ

3. medium (midpoint):

medium: mezzo αρσ

medium: punto αρσ medio

to find or strike a happy medium: trovare il giusto mezzo

4. medium <πλ mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: ambiente αρσ

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: mezzo αρσ

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ: brodo, terreno di coltura

planting medium: terra da piantagione

5. medium <πλ mediums> (spiritualist):

medium: medium αρσ θηλ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium: medio

of medium build, height: di corporatura, altezza media

in the medium term: nel medio termine, periodo

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave: medio

on medium wave: sulle onde medie

medium wave radio: radio a onde medie

I. portable [βρετ ˈpɔːtəb(ə)l, αμερικ ˈpɔrdəb(ə)l] ΕΠΊΘ

1. portable TV, telephone etc.:

portable: portatile

2. portable Η/Υ:

portable software: trasferibile

II. portable [βρετ ˈpɔːtəb(ə)l, αμερικ ˈpɔrdəb(ə)l] ΟΥΣ

portable: portatile αρσ

player [βρετ ˈpleɪə, αμερικ ˈpleɪər] ΟΥΣ

player ΑΘΛ: giocatore αρσ / giocatrice θηλ

player ΜΟΥΣ: suonatore αρσ / suonatrice θηλ

player ΘΈΑΤ: attore αρσ / attrice θηλ

player (in market, negotiations, crisis) μτφ: protagonista αρσ θηλ

tennis, chess player: tennista, scacchista

piano player: pianista

media [ˈmi:·di·ə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

the media: i media

the mass media: i mezzi di comunicazione di massa

a media event: un evento mediatico

I. medium [ˈmi:·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (not big or small):

medium: medio, -a

2. medium ΜΑΓΕΙΡ:

medium: cotto, -a

II. medium [ˈmi:·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium: mezzo αρσ

through the medium of: per mezzo di

2. medium Η/Υ:

medium: supporto αρσ

data medium: supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium: medium αρσ θηλ αμετάβλ

portable [ˈpɔ:r·t̬ə·bl] ΕΠΊΘ

portable: portatile

player [ˈple·ɪɚ] ΟΥΣ

1. player ΑΘΛ:

player: giocatore(-trice) αρσ (θηλ)

card player: giocatore(-trice) αρσ (θηλ) di carte

soccer player: calciatore(-trice) αρσ (θηλ)

tennis player: tennista αρσ θηλ

2. player ΜΟΥΣ:

player: suonatore(-trice) αρσ (θηλ)

cello player: violoncellista αρσ θηλ

flute player: flautista αρσ θηλ

oboe player: oboista αρσ θηλ

3. player ΘΈΑΤ:

player: attore(-trice) αρσ (θηλ)

4. player (playback machine):

cassette player: registratore αρσ a cassette

CD player: lettore αρσ di CD

record player: giradischi αρσ αμετάβλ

5. player sl (important person):

player: protagonista αρσ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος