LUMBER MILL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

lumber mill [ˈlʌmbəmɪl] ΟΥΣ

lumber mill

segheria θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

segheria

lumber mill

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

lumber¹ [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΡΉΜΑ αμετάβ, lumber along

lumber (move clumsily) animal, person:

muoversi goffamente e sgraziatamente

lumber (rumble) heavy vehicle:

passare pesantemente, facendo fracasso

to lumber away or off person:

allontanarsi con passo pesante

to lumber in, out

entrare, uscire con passo pesante

to lumber through sth

attraversare faticosamente qc

I. lumber² [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΟΥΣ

1. lumber αμερικ (wood):

lumber

legname αρσ (da costruzione)

2. lumber βρετ (junk):

lumber αρχαϊκ

cianfrusaglie θηλ πλ

lumber αρχαϊκ

vecchi mobili αρσ πλ

II. lumber² [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lumber βρετ (be burdened) οικ:

to be lumbered with sb, sth

doversi sorbire qn, qc or essere costretti a subire qn, qc

I'm lumbered with the ironing

mi tocca stirare

I get lumbered with the job of entertaining her parents

sono sempre costretto a intrattenere i suoi genitori

I'm lumbered with the house, I can't sell it

questa casa mi pesa tantissimo, non riesco a venderla

2. lumber αμερικ (remove timber from):

lumber ground

sfruttare [qc] per ricavarne legname

III. lumber² [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ (cut timber)

lumber

tagliare, fare legname

I. mill¹ [βρετ mɪl, αμερικ mɪl] ΟΥΣ

1. mill (building):

mill (for flour etc.)

mulino αρσ

mill (factory)

fabbrica θηλ

mill (factory)

stabilimento αρσ

paper mill

cartiera

2. mill (machine):

mill (for processing)

macchina θηλ utensile

mill (for tooling metal)

fresatrice θηλ

mill (for polishing)

pulitrice θηλ

mill (for polishing)

lucidatrice θηλ

mill (roller)

laminatoio αρσ

3. mill ΜΑΓΕΙΡ:

mill

macinino αρσ

4. mill (routine):

mill μτφ

routine θηλ

mill μτφ

tran tran αρσ

5. mill αμερικ μτφ:

mill

fucina θηλ

diploma mill

fabbrica di diplomi or diplomificio

6. mill (fight):

mill οικ

incontro αρσ di boxe

mill οικ

scazzottata θηλ

II. mill¹ [βρετ mɪl, αμερικ mɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

mill flour, pepper

macinare

mill steel

tranciare

mill paper

tritare

mill cotton

filare

mill textiles

tessere

mill screw

zigrinare, godronare

mill nut, bolt

fresare

mill coin

zigrinare

III. mill¹ [βρετ mɪl, αμερικ mɪl]

there'll be trouble at t'mill οικ, χιουμ

ci saranno delle grane

to go through the mill

passarne tante or di tutti i colori

to put sb through the mill

mettere sotto torchio qn or farne passare di tutti i colori a qn

mill² [βρετ mɪl, αμερικ mɪl] ΟΥΣ (in US)

mill (monetary unit)

millesimo αρσ di dollaro

στο λεξικό PONS

lumber¹ [ˈlʌm·bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lumber

avanzare pesantemente

I. lumber² [ˈlʌm·bɚ] ΟΥΣ

lumber

legname αρσ

II. lumber² [ˈlʌm·bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lumber

tagliare legname

I. mill [mɪl] ΟΥΣ

1. mill (machine):

mill for grain

mulino αρσ

mill for coffee

macinino αρσ

2. mill (factory):

mill

fabbrica θηλ

II. mill [mɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mill grain, coffee:

mill

macinare

2. mill metal:

mill

fresare

Present

I	lumber
you	lumber
he/she/it	lumbers
we	lumber
you	lumber
they	lumber

Past

I	lumbered
you	lumbered
he/she/it	lumbered
we	lumbered
you	lumbered
they	lumbered

Present Perfect

I	have	lumbered
you	have	lumbered
he/she/it	has	lumbered
we	have	lumbered
you	have	lumbered
they	have	lumbered

Past Perfect

I	had	lumbered
you	had	lumbered
he/she/it	had	lumbered
we	had	lumbered
you	had	lumbered
they	had	lumbered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1880, there were 200,000 producing coffee trees, a mill, and 25,000 pesos of revenue.

en.wikipedia.org

After a fire destroyed the mill, the community faded away in the early 20th century.

en.wikipedia.org

When other mills also declined to accept the union's terms, they were struck as well.

en.wikipedia.org

With further mills, further houses were added to the north of the village, and by 1839 the village was almost complete.

en.wikipedia.org

The earliest date that the mill is known to have been standing is 1820.

en.wikipedia.org