MONETARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

monetary [βρετ ˈmʌnɪt(ə)ri, αμερικ ˈmɑnəˌtɛri] ΕΠΊΘ

monetary base, standard, reserves, unit:

monetary

monetario

monetary unit ΟΥΣ

monetary unit

unità θηλ monetaria

economic and monetary union [ˌiːkənɒmɪkənˌmʌnɪtrɪˈjuːnɪən, ˌek-] ΟΥΣ

economic and monetary union

unione θηλ monetaria ed economica

I. aggregate ΕΠΊΘ [βρετ ˈaɡrɪɡət, αμερικ ˈæɡrɪɡət]

1. aggregate:

aggregate amount, cost, loss, profit

totale, globale

aggregate data

aggregato

aggregate demand, supply

aggregato, globale

2. aggregate ΑΘΛ:

aggregate score

finale

II. aggregate ΟΥΣ [βρετ ˈaɡrɪɡət, αμερικ ˈæɡrɪɡət]

1. aggregate ΟΙΚΟΝ:

aggregate

aggregato αρσ

aggregate

totale αρσ

in aggregate

in totale, complessivamente

2. aggregate ΑΘΛ:

aggregate

risultato αρσ finale

on aggregate βρετ

in totale, complessivamente, sommando i risultati parziali

3. aggregate:

aggregate ΜΗΧΑΝΟΛ, ΓΕΩΛ

aggregato αρσ

III. aggregate

aggregate aggregates ΟΥΣ npl [ˈaɡrɪɡət] [ˈæɡrɪɡət] βρετ ΟΙΚΟΝ:

aggregates

aggregati αρσ monetari

IV. aggregate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈaɡrɪɡeɪt, αμερικ ˈæɡrəˌɡeɪt]

1. aggregate (combine):

aggregate points, figure, score

sommare

aggregate data

aggregare

2. aggregate (group):

aggregate people

aggregare, riunire

European Monetary Union [βρετ ˌjʊərəpiːən ˌmʌnɪtri ˈjuːnjən, αμερικ ˌjʊrəˌpiən ˌmənətɛri ˈjuniən] ΟΥΣ

European Monetary Union

Unione θηλ Monetaria Europea

International Monetary Fund [αμερικ ˈˌɪn(t)ərˈˌnæʃənl, ˈˌɪn(t)ərˈˌnæʃnəl ˈmɑnəˌtɛri fənd] ΟΥΣ

International Monetary Fund

Fondo αρσ Monetario Internazionale

European Monetary System [αμερικ ˌjʊrəˌpiən ˈmɑnəˌtɛri ˌsɪstəm] ΟΥΣ

European Monetary System

Sistema αρσ Monetario Europeo

ιταλικά

αγγλικά

tallone monetario

monetary standard

valutario

monetary

riserve -rie

monetary reserves

monetario valore, stabilità, politica, riforma, ordinamento, corso, accordo, parità

monetary

monetario attrib.

monetary

monetario attrib.

monetary

monetario attrib. unità

monetary

sistema monetario

monetary system, coinage

Sistema Monetario Europeo

European Monetary System

Unione Monetaria Europea

European Monetary Unit

Fondo Monetario Internazionale

International Monetary Fund

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

monetary [ˈmɑ:·nə·te·ri] ΕΠΊΘ

monetary

monetario, -a

monetary policy ΟΥΣ

monetary policy

politica θηλ monetaria

monetary fund ΟΥΣ

monetary fund

fondo αρσ monetario

Monetary Union ΟΥΣ

Monetary Union

unione θηλ monetaria

International Monetary Fund ΟΥΣ

International Monetary Fund

Fondo αρσ Monetario Internazionale

ιταλικά

αγγλικά

monetario (-a)

monetary

Unione monetaria

monetary union

Unione economica e monetaria europea

economic and monetary union

IME

European Monetary Institute

UME

European Monetary Union

UEM

Econimic and Monetary Union

Present

I	aggregate
you	aggregate
he/she/it	aggregates
we	aggregate
you	aggregate
they	aggregate

Past

I	aggregated
you	aggregated
he/she/it	aggregated
we	aggregated
you	aggregated
they	aggregated

Present Perfect

I	have	aggregated
you	have	aggregated
he/she/it	has	aggregated
we	have	aggregated
you	have	aggregated
they	have	aggregated

Past Perfect

I	had	aggregated
you	had	aggregated
he/she/it	had	aggregated
we	had	aggregated
you	had	aggregated
they	had	aggregated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is little alignment between fiscal and monetary policy.

en.wikipedia.org

Sometimes monetary policy goals may conflict, as in the case of stagflation, when inflation is above its target while output is below full employment.

en.wikipedia.org

Interest-rate targets are a vital tool of monetary policy and are taken into account when dealing with variables like investment, inflation, and unemployment.

en.wikipedia.org

The supply shocks have known to play a dominant role in the regard of monetary policy.

en.wikipedia.org

In contrast, a nominal income target accommodates fluctuations in velocity by ensuring monetary policy is loose or tight enough in order to hit the target.

en.wikipedia.org