Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cattolici
essere al settimo cielo
I. hog [βρετ hɒɡ, αμερικ hɔɡ, hɑɡ] ΟΥΣ
1. hog βρετ (castrated pig):
hog
porco αρσ castrato
2. hog αμερικ (pig):
hog
porco αρσ
hog
maiale αρσ
hog
verro αρσ
3. hog (person):
hog οικ
porco αρσ
hog οικ
maiale αρσ
4. hog αμερικ (car):
hog οικ
macchinone αρσ
II. hog <forma in -ing hogging, παρελθ, μετ παρακειμ hogged> [βρετ hɒɡ, αμερικ hɔɡ, hɑɡ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (monopolize)
hog
monopolizzare
III. hog [βρετ hɒɡ, αμερικ hɔɡ, hɑɡ]
to go the whole hog οικ (be extravagant)
fare le cose in grande
to go the whole hog (go to extremes)
andare fino in fondo
heaven [βρετ ˈhɛv(ə)n, αμερικ ˈhɛvən] ΟΥΣ
1. heaven ΘΡΗΣΚ:
heaven, also Heaven
cielo αρσ
heaven, also Heaven
paradiso αρσ
to go to, be in heaven
andare, essere in cielo, in paradiso
heaven and earth
cielo e terra
heaven and hell
inferno e paradiso
the kingdom of heaven
il regno dei cieli
our Father which art in heaven
Padre nostro che sei nei cieli
the will of heaven
la volontà celeste
2. heaven (in exclamations):
heavens (above)!
santo cielo!
heaven forbid, heaven forfend! τυπικ
il cielo non voglia!
heaven forbid she should realize!
il cielo non voglia che se ne accorga!
heaven only knows!
lo sa il cielo!
heaven help us!
che il cielo ci aiuti!
heaven help him when I catch him! οικ
che il cielo lo aiuti se lo prendo!
good heavens! or great heavens! σπάνιο
santo cielo!
God in heaven!
Dio del cielo!
thank heaven(s)!
grazie al cielo!
in heaven's name stop! σπάνιο
in nome del cielo, fermati!
what in heaven's name are you up to?
in nome del cielo, che cosa stai facendo?
3. heaven (bliss):
heaven (state, place)
paradiso αρσ
this beach is heaven on earth
questa spiaggia è un paradiso in terra
the dinner, the hotel was heaven
la cena fu divina, l'hotel era un paradiso
4. heaven (sky):
heaven
cielo αρσ
5. heaven ΑΣΤΡΟΛΟΓ λογοτεχνικό, χιουμ:
the heavens
il cielo
the heavens opened
si aprirono le cateratte del cielo
to be in the seventh heaven
essere al settimo cielo
to move heaven and earth
muovere cielo e terra (to do per fare)
to stink or smell to high heaven
puzzare lontano un chilometro
hog heaven ΟΥΣ οικ
to be in hog heaven
essere al settimo cielo
I. hog [hɑ:g] ΟΥΣ
1. hog (pig):
hog
porco αρσ
2. hog οικ (person):
hog
ingordo(-a) αρσ (θηλ)
ιδιωτισμοί:
to live high on the hog
fare una vita da nababbo
II. hog <-gg-> [hɑ:g] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (keep for oneself)
hog
monopolizzare
to hog sb/sth all to oneself
tenersi qu/qc tutto per sé
heaven [ˈhe·vən] ΟΥΣ
heaven
cielo αρσ
heaven
paradiso αρσ
to go to heaven
andare in paradiso
it's heaven μτφ οικ
è fantastico
to be heaven on earth μτφ (place)
essere un paradiso
to be in (seventh) heaven a. μτφ
essere al settimo cielo
the heavens (sky)
il cielo
ιδιωτισμοί:
to move heaven and earth
muovere mari e monti
what/where/when/who/why in heaven's name …?
cosa/dove/quando/chi/perché diavolo…?
for heavens sake!
per l'amor del cielo!
good heavens!
santo cielo!
to stink to high heaven
puzzare tremendamente
heaven only knows
Dio solo lo sa
heaven help us
che il cielo ci aiuti
thank heavens
grazie al cielo
Present
Ihog
youhog
he/she/ithogs
wehog
youhog
theyhog
Past
Ihogged
youhogged
he/she/ithogged
wehogged
youhogged
theyhogged
Present Perfect
Ihavehogged
youhavehogged
he/she/ithashogged
wehavehogged
youhavehogged
theyhavehogged
Past Perfect
Ihadhogged
youhadhogged
he/she/ithadhogged
wehadhogged
youhadhogged
theyhadhogged
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Historically, hogs were also allowed to forage in gardens and orchards after the harvest was over.
en.wikipedia.org
Web workers are not intended or expected to be used in large numbers as they could hog system resources.
en.wikipedia.org
A series of fine oblique lines show that the animal was hog-maned.
en.wikipedia.org
Male hog-nosed skunks range from 5692 cm in length and 2241 cm in height.
en.wikipedia.org
Another reviewer noted she hogs the limelight and is a treat to watch, while the film went on to be a critical and commercial success.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hog heaven" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ισπανικά