GUILT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

guilt [βρετ ɡɪlt, αμερικ ɡɪlt] ΟΥΣ

1. guilt (blame) ΝΟΜ:

guilt: colpa θηλ

guilt: colpevolezza θηλ

to admit guilt: ammettere la propria colpevolezza

to establish, prove sb's guilt: stabilire, dimostrare la colpevolezza di qn

where does the guilt lie?: chi è il colpevole?

2. guilt (feeling):

guilt: senso αρσ di colpa (about sb verso qn; about or over sth per qc)

to feel no guilt: non provare sensi di colpa

sense of guilt: senso di colpa

guilt-ridden ΕΠΊΘ

guilt-ridden: perseguitato or tormentato dai sensi di colpa

guilt-stricken ΕΠΊΘ

guilt-stricken: divorato dal senso di colpa

gnawing hunger, guilt: attanagliante

he was overburdened with guilt: era sopraffatto dal senso di colpa

laden with λογοτεχνικό, μτφ guilt: afflitto, oppresso da

smitten by guilt, regret: divorato da

ιταλικά

αγγλικά

gravato da colpa: weighed down with guilt

colpevolezza: guilt

stabilire, dimostrare la colpevolezza di qn: to establish, prove sb's guilt

ammettere la propria colpevolezza: to make or enter a plea of guilty, to admit guilt

perseguitato dai sensi di colpa: guilt-ridden

guilt [gɪlt] ΟΥΣ

1. guilt (feeling):

guilt: senso αρσ di colpa

2. guilt (blame):

guilt: colpa θηλ

to admit one's guilt: ammettere le proprie colpe

3. guilt (responsibility for crime):

guilt: colpevolezza θηλ

to establish sb's guilt: determinare la colpevolezza di qu

guilt-ridden ΕΠΊΘ

guilt-ridden: tormentato, -a dal senso di colpa

pangs of guilt: sensi αρσ di colpa pl

to have guilt written all over one's face: avere scritto in faccia che si è colpevoli

to be gnawed by doubt/guilt: essere assillato dal dubbio/dal senso di colpa

guilt complex: senso di colpa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος