EASY-GOING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

easy-going [βρετ iːzɪˈɡəʊɪŋ, αμερικ ˌiziˈɡoʊɪŋ] ΕΠΊΘ

easy-going person: accomodante, indulgente

easy-going manner, attitude: tollerante

ιταλικά

αγγλικά

pacioso: easygoing

pacioccone: fattish and easygoing

pacioccone (pacioccona): fattish and easygoing person

essere un cuorcontento: to be easygoing

accomodante persona: easygoing

tollerante modi, atteggiamento: easygoing

indulgente persona: easygoing

facile persona, bambino, carattere: easygoing

essere di manica larga (indulgente): to be easygoing, to be softie

una pasta d'uomo: an easygoing man

αγγλικά

ιταλικά

easy-going ΕΠΊΘ

easy-going person: accomodante

easy-going attitude: tollerante

ιταλικά

αγγλικά

molle [ˈmɔl·le] ΕΠΊΘ

1. molle (soffice):

molle: soft

2. molle μτφ:

molle (debole: animo, carattere): weak

molle (non severo): easy-going

mano [ˈma:·no] ΟΥΣ θηλ

1. mano (estremità):

mano: hand

a mano: by hand

bagaglio a mano: hand luggage

a portata di mano (soldi, documenti): close at hand

alla mano (persona): easy-going

alzare la mano: to raise one's hand

avere le -i bucate: to be a spendthrift

ho le -i legate: my hands are tied

avere [o tenere] qc in mano: to hold sth

avere qc per le -i: to have sth on the go

battere le -i: to applaud

dare [o stringere] la mano a qu: to shake sb's hand

dare una mano a qu: to lend sb a hand

mano nella mano: hand in hand

presentarsi a -i vuote: to turn up empty handed

di seconda mano: second-hand

starsene con le -i in mano: to twiddle one's thumbs

venire alle -i: to come to blows

Mani Pulite: Clean Hands investigation of the 1990s into bribes

2. mano (di vernice, smalto):

mano: coat

3. mano (nel gioco):

mano: hand

4. mano (nella guida):

mano: side

andare contro mano: to go against traffic

scanzonato (-a): easygoing

pacioccone (-a): plump easygoing person

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His personality is extremely friendly and easy-going, even a little hedonistic, which serves to conceal a keen and penetrating intelligence.

en.wikipedia.org

Leo himself does not have a strong work ethic, often putting play before work and maintaining an easy-going attitude in all things, business included.

en.wikipedia.org

She is portrayed as an easy-going, relaxed girl who likes to have fun.

en.wikipedia.org

He is very easy-going and cheerful, but can be moved to anger.

en.wikipedia.org

Children can visit such rooms where they can play, relax, learn something new and consult specialists in a comfortable environment conducive to easy-going communication.

en.wikipedia.org