Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
collés
soft

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. molle [ˈmɔlle] ΕΠΊΘ

1. molle (non duro):

molle materia
soft
molle materia
yielding
cera molle
soft wax

2. molle ΑΝΑΤ:

molle tessuti, palato
soft

3. molle (allentato):

molle cintura, nodo
slack
molle cintura, nodo
loose

4. molle (intriso, zuppo):

molle terreno
soft
molle terreno
moist
molle terreno
squashy
molle terreno
squelchy
molle di pioggia, di sudore
wet with or soaked in rain, sweat

5. molle (senza forza):

molle stretta di mano
flabby
molle stretta di mano
limp
molle gambe
weak
molle gambe
feeble

6. molle (senza energia):

molle carattere
weak

7. molle ΦΩΝΗΤ:

molle consonante
soft

II. molle [ˈmɔlle] ΟΥΣ αρσ

dormire sul molle
to sleep on a soft bed
camminare sul molle
to walk on a squelchy or soft ground

I. molla [ˈmɔlla] ΟΥΣ θηλ

1. molla ΤΕΧΝΟΛ:

molla
spring
molla (di materasso)
box spring
un meccanismo a molla
a spring mechanism
materasso a molle
spring or (interior) sprung mattress
materasso a molle
innerspring mattress αμερικ
molla di compressione, flessione, trazione
compression, flexion, traction spring
caricato a molla
spring loaded
molla dell'orologio
the spring of the watch
bilancia a molla
spring balance
caricare, scaricare una molla
to load, release a spring

2. molla μτφ:

molla
mainspring
molla
spring
le molle del potere, dell'odio
the impulse behind power, hatred

II. molle ΟΥΣ θηλ πλ

molle (arnesi)
tongs
molle (per tizzoni)
fire tongs

III. molla [ˈmɔlla]

prendere qn con le -e
to handle sb with care, to watch one's step with sb
prendi con le -e quello che dice
take what he says with a pinch of salt
scattare come una molla
to spring up

IV. molla [ˈmɔlla]

molla d'arresto
stop spring
molla a balestra
leaf spring
molla elicoidale
coil spring
molla a spirale
spiral spring
molla di torsione
torsion spring
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
box spring
molla θηλ
box spring
materasso αρσ a molle
squashy fruit, vegetable
molle
squashy ground
molle, pantanoso
chancroid
ulcera θηλ molle
soft cheese
formaggio αρσ molle
pulpy
molle
interior-sprung
a molle
innerspring
a molle
soft palate
palato αρσ molle

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

molle [ˈmɔl·le] ΕΠΊΘ

1. molle (soffice):

molle
soft

2. molle μτφ:

molle (debole: animo, carattere)
weak
molle (non severo)
easy-going

molla [ˈmɔl·la] ΟΥΣ θηλ

1. molla (meccanismo):

molla
spring
materasso a -e
spring mattress

2. molla μτφ (stimolo):

molla
incentive

3. molla pl (pinza):

molla
tongs
prendere [o trattare] qu con le -e μτφ
to treat sb with kid gloves
formaggio molle
soft cheese
materasso a molle
spring mattress
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
squashy
molle
tongs
molle θηλ pl
yielding (soft)
molle
soften ground
diventare molle
clipboard
portablocco αρσ a molla
jack-in-the-box
pupazzo αρσ a molla che fuoriesce aprendo una scatola

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

formaggio molle
soft cheese
molla!
let go!
materasso a molle
spring mattress
clipboard
portablocco αρσ a molla
jack-in-the-box
pupazzo αρσ a molla che fuoriesce aprendo una scatola

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Come ogni corallo molle è privo di un sostegno scheletrico rigido.
it.wikipedia.org
In una persona sana, la ghiandola non è visibile ma è palpabile come una massa molle.
it.wikipedia.org
Questa modalità di collasso è nota come "collasso del piano molle".
it.wikipedia.org
Le nuove molle e le barre antirollio sono più rigide del 50 e 100 percento rispetto all'auto standard.
it.wikipedia.org
Su entrambi gli assi erano presenti molle elicoidali ed ammortizzatori idraulici.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "molle" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά