SOFTIE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

softie [βρετ ˈsɒfti, αμερικ ˈsɔfti], softy ΟΥΣ οικ

1. softie (weak person):

softie μειωτ

rammollito αρσ / rammollita θηλ

2. softie (indulgent person):

softie (man)

pasta θηλ d'uomo

softie (woman)

donna θηλ dal cuore tenero

ιταλικά

αγγλικά

essere di manica larga (indulgente)

to be easygoing, to be softie

essere di manica -a professore:

to be generous, to be easygoing, to be a softie

στο λεξικό PONS

softie [ˈsɑ:f·ti] ΟΥΣ οικ

softie

bonaccione(-a) αρσ (θηλ)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

But she's a softie underneath that pride and intensity.

www.theglobeandmail.com

And suddenly the beast was a softie again.

www.huffingtonpost.com.au

That done, the big, porcupine-haired softie regained his composure in a nanosecond and asked the media to please "respect" his family's privacy.

ipolitics.ca

You are one of a kind and the biggest softie of all your friends, plus you're basically the equivalent to a cute little puppy.

perezhilton.com

Some softie sailors designed their rafts for comfort and floated by on couches likely hoisted from dumpster stands.

www.newsminer.com