EARED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. eared [βρετ ɪəd, αμερικ ɪrd] ΕΠΊΘ ΖΩΟΛ

eared

fornito di orecchie

II. -eared ΣΎΝΘ

-eared

dalle orecchie

long-eared

dalle orecchie lunghe

crop-eared [αμερικ ˈkrɑpˌɪrd] ΕΠΊΘ

crop-eared animal:

crop-eared

dalle orecchie mozze

lop-eared [βρετ, αμερικ ˌlɑpˈɪrd] ΕΠΊΘ

lop-eared

dalle, con le orecchie pendenti

I. dog-eared [βρετ ˈdɒɡɪəd, αμερικ ˈdɔɡˌɪrd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dog-eared → dog-ear

II. dog-eared [βρετ ˈdɒɡɪəd, αμερικ ˈdɔɡˌɪrd] ΕΠΊΘ

dog-eared pages:

dog-eared

con le orecchie

dog-ear [αμερικ ˈdɔɡɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

dog-ear pages:

dog-ear

fare le orecchie a

sharp-eared [ˌʃɑːpˈɪəd] ΕΠΊΘ

sharp-eared

dall'udito fine

eared seal [ˌɪədˈsiːl] ΟΥΣ

eared seal

otaria θηλ

cloth-eared [βρετ, αμερικ ˈklɔθˌɪrd] ΕΠΊΘ οικ

cloth-eared

sordo

cloth-eared μτφ

insensibile

flap-eared [ˈflæpˌʊəd] ΕΠΊΘ

flap-eared dog etc.

dalle orecchie a penzoloni

flap-eared person

dalle orecchie a sventola

long-eared owl [ˌlɒŋɪədˈaʊl, ˌlɔːŋɪərdˈaʊl] ΟΥΣ

long-eared owl

gufo αρσ comune

I. ear² [βρετ ɪə, αμερικ ɪr] ΟΥΣ

ear ΒΟΤ (of wheat)

spiga θηλ

ear (of corn)

pannocchia θηλ

II. ear² [βρετ ɪə, αμερικ ɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

ear

spigare, fare la spiga

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

dog-eared ΕΠΊΘ

dog-eared book:

to be dog-eared

avere le orecchie

ear¹ [ɪr] ΟΥΣ

ear ΑΝΑΤ:

ear

orecchio αρσ

ear, nose and throat specialist

otorinolaringoiatra αρσ θηλ

to have a good ear

avere orecchio

to have an ear for music

avere orecchio per la musica

to smile from ear to ear

sorridere da un orecchio all'altro

ιδιωτισμοί:

to be up to one's ears in debt οικ

essere indebitato fino al collo

to have [or keep] an [or one's] ear to the ground οικ

stare in campana

to be all ears οικ

essere tutto orecchi

to keep one's eyes and ears open οικ

tenere gli occhi e le orecchie ben aperti

to fall on deaf ears

rimanere inascoltato

to turn a deaf ear (to sth)

fare orecchie da mercante (riguardo a qc)

he'll be out on his ear οικ

si ritroverà per strada

to be wet behind the ears

puzzare ancora di latte

it goes in one ear and out the other οικ

entra da un orecchio ed esce dall'altro

to lend sb an ear

prestare ascolto a qn

to play it by ear οικ

decidere al momento

ear² [ɪr] ΟΥΣ ΒΟΤ

ear

spiga θηλ

ear infection ΟΥΣ

ear infection

infezione θηλ dell'orecchio

ιταλικά

αγγλικά

gufo comune

long-eared owl

spiga

ear

auricolare

ear

padiglione auricolare

outer ear

otite

ear infection

pannocchia

ear

paraorecchie

ear muffs pl

Present

I	ear
you	ear
he/she/it	ears
we	ear
you	ear
they	ear

Past

I	eared
you	eared
he/she/it	eared
we	eared
you	eared
they	eared

Present Perfect

I	have	eared
you	have	eared
he/she/it	has	eared
we	have	eared
you	have	eared
they	have	eared

Past Perfect

I	had	eared
you	had	eared
he/she/it	had	eared
we	had	eared
you	had	eared
they	had	eared

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are marked by strong lines of growth and subobsolete fine spiral lirations which lend the surface a somewhat reticulated appearance.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the qualities that made her a successful crusaderindependence, single-minded zealdid not lend themselves to managing a large organization of female nurses.

en.wikipedia.org

Many types of xuan paper and washi do not lend themselves readily to a smooth wash the way watercolor paper does.

en.wikipedia.org

Efforts to replicate solidarity lending in developed countries have generally not succeeded.

en.wikipedia.org

The climb is not for the faint-hearted and the caddies are specially trained to lend a helping hand (to the small of the back).

www.thehindu.com