CUTTINGS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

cuttings library [βρετ ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbri, ˈkʌtɪŋz ˌlʌɪbrəri], cuttings service [ˈkʌtɪŋzˌsɜːvɪs] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

cuttings library: agenzia θηλ di rassegna stampa

I. cutting [βρετ ˈkʌtɪŋ, αμερικ ˈkədɪŋ] ΟΥΣ

1. cutting (newspaper extract):

cutting: ritaglio αρσ (from da)

2. cutting ΓΕΩΡΓ:

cutting: talea θηλ

to take a cutting: fare una talea

3. cutting ΣΙΔΗΡ:

cutting: trincea θηλ

4. cutting (shaping):

cutting (of gem, glass): taglio αρσ

5. cutting (digging):

cutting (of a tunnel): scavo αρσ

6. cutting (slicing):

cutting (of cake, meat): taglio αρσ

7. cutting ΚΙΝΗΜ:

cutting: montaggio αρσ

8. cutting Η/Υ:

cutting and pasting: taglia e incolla

II. cuttings ΟΥΣ

cuttings npl (of wood, metal):

cuttings: trucioli αρσ

grass cuttings: fili di erba tagliata

III. cutting [βρετ ˈkʌtɪŋ, αμερικ ˈkədɪŋ] ΕΠΊΘ

1. cutting (sharp):

cutting pain: acuto

cutting wind: pungente

to deal sb a cutting blow: dare a qn un colpo violento

to deal sb a cutting blow μτφ: smontare qn

2. cutting (hurtful):

cutting remark: pungente, tagliente

grass cuttings [ˈɡrɑːsˌkʌtɪŋs, ˈɡræs-] ΟΥΣ npl

grass cuttings: erba θηλ tagliata

stone-cutting [ˈstəʊnˌkʌtɪŋ] ΟΥΣ

stone-cutting: taglio αρσ della pietra

cost-cutting [βρετ ˈkɒstkʌtɪŋ, αμερικ ˈkɔstˌkədɪŋ] ΟΥΣ

cost-cutting: riduzione θηλ dei costi, delle spese

cost-cutting before ουσ exercise, strategy: di riduzione dei costi

cost-cutting measures: per ridurre i costi

we've got rid of the fax machine as a cost-cutting exercise: ci siamo sbarazzati del fax per ridurre le spese

cutting disc [ˈkʌtɪŋˌdɪsk] ΟΥΣ (on saw, food processor)

cutting disc: disco αρσ

cutting board [ˈkʌtɪŋˌbɔːd] ΟΥΣ

cutting board (for food): tagliere αρσ

cutting board (for sewing, crafts): piano αρσ di lavoro

price cutting [ˈpraɪsˌkʌtɪŋ] ΟΥΣ

price cutting: riduzione θηλ di prezzo

cutting room [βρετ, αμερικ ˈkədɪŋ rum] ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

cutting room: sala θηλ di montaggio

to end up on the cutting room floor: essere tagliato in montaggio

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

trinciatura (il trinciare): cutting up

trinciatura: cuttings pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. cutting [ˈkʌ·t̬ɪŋ] ΟΥΣ

1. cutting (act):

cutting: taglio αρσ

2. cutting (piece):

cutting: ritaglio αρσ

3. cutting ΒΟΤ:

cutting: talea θηλ

4. cutting (for road, railway):

cutting: trincea θηλ

5. cutting ΚΙΝΗΜ:

cutting: montaggio αρσ

II. cutting [ˈkʌ·t̬ɪŋ] ΕΠΊΘ a. μτφ

cutting: tagliente

price cutting ΟΥΣ

price cutting: riduzione αρσ dei prezzi

cutting-edge ΕΠΊΘ

cutting-edge: d'avanguardia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

frecciata: cutting remark

salace: cutting

tagliere: cutting board

amputazione: cutting

troncamento: cutting off

trinciatura: cutting up

pungente (battuta): cutting

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it's for cutting cheese: serve per tagliare il formaggio

he's cutting a tooth: sta mettendo un dente

essere all'avanguardia μτφ: to be on the cutting edge

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "cuttings" σε άλλες γλώσσες