CULTURE MEDIUM - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

culture medium [ˈkʌltʃəˌmiːdɪəm] ΟΥΣ ΒΙΟΛ

culture medium

brodo αρσ di coltura

culture medium

terreno αρσ di coltura

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ

brodo, terreno di coltura

ιταλικά

αγγλικά

terreno di coltura ΒΙΟΛ

culture medium

brodo, terreno di coltura

culture medium

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <πλ mediums, media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV

mezzo αρσ

advertising medium

mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of

per mezzo di

2. medium <πλ media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique)

tecnica θηλ

medium (technique)

mezzo αρσ espressivo

medium (material)

materiale αρσ

3. medium (midpoint):

medium

mezzo αρσ

medium

punto αρσ medio

to find or strike a happy medium

trovare il giusto mezzo

4. medium <πλ mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ

ambiente αρσ

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ

mezzo αρσ

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ

brodo, terreno di coltura

planting medium

terra da piantagione

5. medium <πλ mediums> (spiritualist):

medium

medium αρσ θηλ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium

medio

of medium build, height

di corporatura, altezza media

in the medium term

nel medio termine, periodo

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave

medio

on medium wave

sulle onde medie

medium wave radio

radio a onde medie

I. culture [βρετ ˈkʌltʃə, αμερικ ˈkəltʃər] ΟΥΣ

1. culture U (art and thought):

culture

cultura θηλ

high, popular culture

cultura alta, popolare

to bring culture to the masses

diffondere la cultura

2. culture (way of life):

culture

cultura θηλ

minority, dominant cultures

culture di minoranza, dominanti

3. culture (cultivation):

culture

coltura θηλ

sand culture

coltura nella sabbia

olive culture

coltivazione delle olive

4. culture ΒΙΟΛ (of bacteria):

culture

coltura θηλ

tissue culture

coltura dei tessuti

5. culture ΑΘΛ:

physical culture

culturismo

II. culture [βρετ ˈkʌltʃə, αμερικ ˈkəltʃər] ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

culture bacteria, tissue

fare una coltura di

στο λεξικό PONS

I. culture [ˈkʌl·tʃɚ] ΟΥΣ

1. culture (way of life):

culture

cultura θηλ

2. culture (arts):

culture

cultura θηλ

3. culture ΓΕΩΡΓ:

culture

coltura θηλ

II. culture [ˈkʌl·tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

culture

cultivare

I. medium [ˈmi:·di·əm] ΕΠΊΘ

1. medium (not big or small):

medium

medio, -a

2. medium ΜΑΓΕΙΡ:

medium

cotto, -a

II. medium [ˈmi:·di·əm] ΟΥΣ

1. medium <media> <[or -s]> (method):

medium

mezzo αρσ

through the medium of

per mezzo di

2. medium Η/Υ:

medium

supporto αρσ

data medium

supporto (di) dati

3. medium <-s> (spiritualist):

medium

medium αρσ θηλ αμετάβλ

Present

I	culture
you	culture
he/she/it	cultures
we	culture
you	culture
they	culture

Past

I	cultured
you	cultured
he/she/it	cultured
we	cultured
you	cultured
they	cultured

Present Perfect

I	have	cultured
you	have	cultured
he/she/it	has	cultured
we	have	cultured
you	have	cultured
they	have	cultured

Past Perfect

I	had	cultured
you	had	cultured
he/she/it	had	cultured
we	had	cultured
you	had	cultured
they	had	cultured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The swab is then streaked on a culture medium.

en.wikipedia.org

Since it is very sugary, it is an ideal culture medium for all kinds of microorganisms, so it should not be stored outside a refrigerator.

en.wikipedia.org

Specific auxin to cytokinin ratios in plant tissue culture medium give rise to an unorganized growing and dividing mass of callus cells.

en.wikipedia.org

This can cause clashes of interest and culture.

en.wikipedia.org

However, non-western cultures possess the idiom of magic or spiritual figures and would therefore turn to magical practices or an expert in that idiom.

en.wikipedia.org