CRAB GRASS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

crab grass [βρετ ˈkrabɡrɑːs, αμερικ ˈkræbˌɡræs] ΟΥΣ (annual grass)

crab grass

sanguinaria θηλ

sanguinaria

crab-grass

I. crab¹ [βρετ krab, αμερικ kræb] ΟΥΣ

1. crab:

crab ΖΩΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ

granchio αρσ

dressed crab

granchi in salsa

2. crab ΑΣΤΡΟΛΟΓ:

the Crab

il Cancro

3. crab (louse) → crab louse

4. crab ΤΕΧΝΟΛ (hoist):

crab

verricello αρσ

crab

argano αρσ

II. crabs ΟΥΣ

crabs npl (in publishing):

crabs

rimanenze θηλ

crabs

libri αρσ invenduti

III. crab¹ <forma in -ing crabbing, παρελθ, μετ παρακειμ crabbed> [βρετ krab, αμερικ kræb] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΕΡΟ

crab plane

fare compensare la deriva di

IV. crab¹ <forma in -ing crabbing, παρελθ, μετ παρακειμ crabbed> [βρετ krab, αμερικ kræb] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

crab boat:

spostarsi, procedere lateralmente

V. crab¹ [βρετ krab, αμερικ kræb]

to catch a crab (in rowing)

sbagliare la remata, dare una remata a vuoto

crab louse [ˈkræbˌlaʊs] ΟΥΣ (insect)

crab louse

piattola θηλ

crab² [βρετ krab, αμερικ kræb] ΟΥΣ

crab → crab apple

crab apple [βρετ, αμερικ ˈkræb ˌæpəl] ΟΥΣ

crab apple (tree)

melo αρσ selvatico

crab apple (fruit)

mela θηλ selvatica

I. crab³ <forma in -ing crabbing, παρελθ, μετ παρακειμ crabbed> [βρετ krab, αμερικ kræb] ΡΉΜΑ αμετάβ (complain)

crab οικ

brontolare, lamentarsi (about per)

II. crab³ <forma in -ing crabbing, παρελθ, μετ παρακειμ crabbed> [βρετ krab, αμερικ kræb] ΡΉΜΑ μεταβ (spoil)

crab οικ, αρχαϊκ

rovinare, screditare, criticare

to crab sb's act

criticare l'operato di qn

I. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΟΥΣ

1. grass U (wild):

grass

erba θηλ also ΓΕΩΡΓ

in the grass

nell'erba

a blade, a tuft of grass

un filo, ciuffo d'erba

a blade, a tuft of grass before ουσ field, slope

erboso

2. grass U (lawn):

grass

prato αρσ

on the grass

sul prato or sull'erba

keep off the grass!

vietato calpestare l'erba!

to mow or cut the grass

falciare, tagliare l'erba

to mow or cut the grass before ουσ verge

erboso

3. grass U (in tennis):

grass

erba θηλ

to play, to beat sb on grass

giocare, battere qn su erba

4. grass C ΒΟΤ:

grass

graminacea θηλ

5. grass U (marijuana):

grass οικ

erba θηλ

6. grass βρετ (informer):

grass οικ

informatore αρσ / informatrice θηλ

II. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grass:

grass field

coprire d'erba

grass part of garden

seminare a erba

2. grass αμερικ ΓΕΩΡΓ:

grass cattle

fare pascolare

III. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ οικ (inform)

grass

fare una soffiata

to grass on sb

fare una soffiata su qn

IV. grass [βρετ ɡrɑːs, αμερικ ɡræs]

the grass is greener (on the other side of the fence)

l'erba del vicino è sempre più verde

he doesn't let the grass grow under his feet

non perde tempo

it was so quiet you could hear the grass growing

non si sentiva volare una mosca

to put out to grass χιουμ

dare il benservito

crab¹ [kræb] ΟΥΣ

1. crab (sea animal):

crab

granchio αρσ

2. crab ΑΣΤΡ:

crab

Cancro αρσ

crab² <-bb-> [kræb] ΡΉΜΑ αμετάβ

crab

brontolare

I. grass <-es> [græs] ΟΥΣ

1. grass:

grass

erba θηλ

wild grasses

erbe selvatiche

2. grass (area of grass):

grass

prato αρσ

3. grass οικ (marijuana):

grass

erba θηλ

ιδιωτισμοί:

to let the grass grow under one's feet

perdere tempo

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ

l'erba del vicino è sempre più verde

II. grass [græs] ΡΉΜΑ μεταβ

grass

coprire d'erba

Present

I	crab
you	crab
he/she/it	crabs
we	crab
you	crab
they	crab

Past

I	crabbed
you	crabbed
he/she/it	crabbed
we	crabbed
you	crabbed
they	crabbed

Present Perfect

I	have	crabbed
you	have	crabbed
he/she/it	has	crabbed
we	have	crabbed
you	have	crabbed
they	have	crabbed

Past Perfect

I	had	crabbed
you	had	crabbed
he/she/it	had	crabbed
we	had	crabbed
you	had	crabbed
they	had	crabbed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

While he is falling, he accidentally eats a crab apple.

en.wikipedia.org

Much of the field is covered with tufted hair-grass, and it has scattered oak and crab apple trees and a good variety of wild flowers.

en.wikipedia.org

As we replace crab apple trees that die or get hit by cars around town we use alternate species.

okotoksonline.com

These are the flowering crab apple and mountain ash trees that are often seen as ornamental trees along our streets.

www.northernlife.ca

The wonderful fresh lime-green ferns are just about to open, while blossoms -- cherry and crab apple -- will soon burst into bloom.

www.heraldscotland.com