COAL DEPOSIT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

coal deposit [ˈkəʊldɪˌpɒzɪt] ΟΥΣ

coal deposit

giacimento αρσ di carbone

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

giacimento di carbone

coal deposit or seam

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. deposit [βρετ dɪˈpɒzɪt, αμερικ dəˈpɑzət] ΟΥΣ

1. deposit (to bank account):

deposit

deposito αρσ

to make a deposit

fare un deposito

to make a deposit

fare un versamento

on deposit

in deposito

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)

anticipo αρσ

deposit (on holiday, goods)

acconto αρσ

to put down a deposit on a house

dare un anticipo per una casa

to leave a deposit on sth

versare un acconto per qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit

caparra θηλ

deposit

acconto αρσ

“a small deposit will secure any item”

“con un minimo anticipo è possibile prenotare qualsiasi articolo”

4. deposit (against damage):

deposit

cauzione θηλ

5. deposit (on bottle):

deposit

deposito αρσ

6. deposit βρετ ΠΟΛΙΤ:

deposit

cauzione θηλ

to lose one's deposit

perdere la cauzione

7. deposit:

deposit ΓΕΩΛ, ΓΕΩΓΡ (of silt, mud)

deposito αρσ

deposit (of coal, mineral)

giacimento αρσ

8. deposit (sediment):

deposit

deposito αρσ

II. deposit [βρετ dɪˈpɒzɪt, αμερικ dəˈpɑzət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (put down):

deposit object

depositare, deporre

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables

depositare

to deposit sth with the bank, solicitor

depositare qc in banca, presso l'avvocato

to deposit sth with sb

affidare, lasciare in consegna qc a qn

I. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΟΥΣ

1. coal U (mineral):

coal

carbone αρσ

a piece or lump of coal

un pezzo di carbone

a piece or lump of coal before ουσ cellar, shed

del carbone

a piece or lump of coal shovel

da carbone

2. coal (individual piece):

coal

carbone αρσ

hot or live coals

carboni ardenti

brown coal

lignite

hard coal

antracite

II. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

coal

rifornire di carbone

III. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coal ship:

coal

rifornirsi di carbone

IV. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl]

as black as coal

nero come il carbone

to carry coals to Newcastle

portare acqua al mare or portar vasi a Samo

to haul sb over the coals οικ

dare una lavata di capo a qn

στο λεξικό PONS

I. deposit [dɪ·ˈpɑ:·zɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (leave):

deposit

depositare

deposit eggs

deporre

the bus deposited me in the middle of nowhere

l'autobus mi ha lasciato a casa di nessuno

2. deposit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (store, pay into account):

deposit

depositare

to deposit $1000

depositare 1000 dollari

II. deposit [dɪ·ˈpɑ:·zɪt] ΟΥΣ

1. deposit (sediment):

deposit

deposito αρσ

2. deposit ΓΕΩ:

deposit

giacimento αρσ

3. deposit (first payment):

deposit

acconto αρσ

to make a deposit

effettuare un versamento

to leave a deposit

lasciare un acconto

to leave sth as a deposit

lasciare qc in acconto

on deposit

in deposito

coal [koʊl] ΟΥΣ

coal

carbone αρσ

piece of coal

pezzo θηλ di carbone

Present

I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

Past

I	deposited
you	deposited
he/she/it	deposited
we	deposited
you	deposited
they	deposited

Present Perfect

I	have	deposited
you	have	deposited
he/she/it	has	deposited
we	have	deposited
you	have	deposited
they	have	deposited

Past Perfect

I	had	deposited
you	had	deposited
he/she/it	had	deposited
we	had	deposited
you	had	deposited
they	had	deposited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The agglomerating gasifiers have slightly higher temperatures, and are suitable for higher rank coals.

en.wikipedia.org

Foot-warmers containing hot coals were indispensable for comfort during winter months.

en.wikipedia.org