COAL DEPOSIT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

coal deposit ΟΥΣ

coal deposit

gisement αρσ houiller

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. deposit [βρετ dɪˈpɒzɪt, αμερικ dəˈpɑzət] ΟΥΣ

1. deposit (to bank account):

deposit

dépôt αρσ

to make a deposit

faire or effectuer un dépôt

on deposit

en dépôt

2. deposit (part payment):

deposit (on house, hire purchase goods)

versement αρσ initial

deposit (on holiday, goods)

acompte αρσ

to put down a deposit on a house

effectuer un versement initial sur une maison

to leave a deposit on sth

verser des arrhes or un acompte sur qc

3. deposit (to secure goods, hotel room):

deposit

arrhes θηλ πλ

deposit

acompte αρσ

‘a small deposit will secure any item’

‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

4. deposit (against damage):

deposit

caution θηλ

5. deposit (on bottle):

deposit

consigne θηλ

6. deposit βρετ ΠΟΛΙΤ:

deposit

cautionnement αρσ

to lose one's deposit

perdre son cautionnement

7. deposit:

deposit ΓΕΩΛ, ΓΕΩΓΡ (of silt, mud)

dépôt αρσ

deposit (of coal, mineral)

gisement αρσ

8. deposit (sediment in liquid):

deposit

dépôt αρσ

II. deposit [βρετ dɪˈpɒzɪt, αμερικ dəˈpɑzət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (put down):

deposit object

déposer

2. deposit (entrust):

deposit money, valuables

déposer

to deposit sth with the bank/solicitor

déposer qc à la banque/auprès de l'avocat

to deposit sth with sb

confier qc à qn

I. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΟΥΣ

1. coal U (mineral):

coal

charbon αρσ

a piece or lump of coal

un morceau de charbon

a piece or lump of coal προσδιορ cellar, shed, shovel

à charbon

2. coal (individual piece):

coal

charbon αρσ

hot or live coals

charbons αρσ πλ ardents

II. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

coal

ravitailler [qc] en charbon

III. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

coal ship:

coal

être ravitaillé en charbon

IV. coal [βρετ kəʊl, αμερικ koʊl]

as black as coal

noir comme du charbon

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to haul sb over the coals οικ

passer un savon à qn οικ

στο λεξικό PONS

I. deposit [dɪˈpɒzɪt, αμερικ dɪˈpɑ:zɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (put):

deposit

déposer

to deposit money in one's account

déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb

verser qc à qn

II. deposit [dɪˈpɒzɪt, αμερικ dɪˈpɑ:zɪt] ΟΥΣ

1. deposit (sediment):

deposit

dépôt αρσ

2. deposit (payment made as first instalment):

deposit

provision θηλ

to leave sth as a deposit

laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit

caution θηλ

deposit on a bottle

consigne θηλ

coal [kəʊl, αμερικ koʊl] ΟΥΣ

coal

charbon αρσ

ιδιωτισμοί:

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to drag sb over the coals

réprimander qn sévèrement

στο λεξικό PONS

I. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (put):

deposit

déposer

to deposit money in one's account

déposer de l'argent sur un compte

2. deposit (pay as security):

to deposit sth with sb

verser qc à qn

II. deposit [dɪ·ˈpaz·ɪt] ΟΥΣ

1. deposit (sediment):

deposit

dépôt αρσ

2. deposit (payment made as first installment):

deposit

provision θηλ

to leave sth as a deposit

laisser qc comme provision

3. deposit (security):

deposit

caution θηλ

deposit on a bottle

consigne θηλ

coal [koʊl] ΟΥΣ

coal

charbon αρσ

ιδιωτισμοί:

to carry coals to Newcastle

porter de l'eau à la rivière

to drag sb over the coals

réprimander qn sévèrement

Present

I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

Past

I	deposited
you	deposited
he/she/it	deposited
we	deposited
you	deposited
they	deposited

Present Perfect

I	have	deposited
you	have	deposited
he/she/it	has	deposited
we	have	deposited
you	have	deposited
they	have	deposited

Past Perfect

I	had	deposited
you	had	deposited
he/she/it	had	deposited
we	had	deposited
you	had	deposited
they	had	deposited