ACOMPTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

acompte [akɔ̃t] ΟΥΣ αρσ

acompte (premier versement)

down payment

acompte (arrhes)

deposit

acompte (versement échelonné)

instalment βρετ

acompte (versement partiel)

part payment

acompte sur salaire

advance on salary

verser un acompte de

to make a deposit of

3 000 euros d'acompte ou en acompte

a 3, 000-euro deposit

acompte provisionnel

first payment on account

αγγλικά

γαλλικά

front money

acompte αρσ

down payment

acompte αρσ

to make a down payment of £50

verser un acompte de 50 livres sterling

pay down

verser un acompte de

I'd like to pay £100 down

je voudrais verser un acompte de 100 livres

deposit (on holiday, goods)

acompte αρσ

to leave a deposit on sth

verser des arrhes or un acompte sur qc

deposit

acompte αρσ

‘a small deposit will secure any item’

‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

earnest, a. earnest money ΕΜΠΌΡ

acompte αρσ

interim dividend

acompte αρσ sur dividende

advance

acompte αρσ (on sur)

here's £30 in advance

voici 30 livres d'avance or d'acompte

amount paid (on account) ΕΜΠΌΡ

acompte versé

on account (as part payment)

d'acompte

£100 on account and the rest in May

100 livres sterling d'acompte et le reste en mai

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

acompte [akɔ̃t] ΟΥΣ αρσ

1. acompte (engagement d'achat):

acompte

deposit

2. acompte (avance):

acompte

advance

3. acompte οικ (avant-goût):

acompte

foretaste

un petit acompte sur l'été

a foretaste of summer

déduire acompte, frais

to deduct

αγγλικά

γαλλικά

down payment

acompte αρσ

instal(l)ment

acompte αρσ

to pay sth down

verser un acompte

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

acompte [ako͂t] ΟΥΣ αρσ

1. acompte (engagement d'achat):

acompte

deposit

2. acompte (avance):

acompte

advance

3. acompte οικ (avant-goût):

acompte

foretaste

déduire acompte, frais

to deduct

αγγλικά

γαλλικά

down payment

acompte αρσ

installment

acompte αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Par analyse de ce que l'animal a mangé, ou des microbes et parasites présents, l'écologue, le vétérinaire ou l'éco-épidémiologue peuvent déduire des informations utiles.

fr.wikipedia.org

Cette information peut être utilisée pour déduire les températures historiques, mais généralement de manière plus qualitative que les proxies naturels.

fr.wikipedia.org

Son intérêt est qu'on peut en déduire, par passage au complémentaire, l'ensemble des nombres premiers.

fr.wikipedia.org

On peut en déduire qu'il est plutôt aérien, ce qui semble évident pour un faisan.

fr.wikipedia.org

Doug déduit avec suffisance qu'il a quelque chose dans les œuvres, quelque chose qu'elle seule peut comprendre.

fr.wikipedia.org