CHILDCARE FACILITIES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

childcare facilities [ˌtʃaɪldkeəfəˈsɪlətɪz] ΟΥΣ npl

childcare facilities

strutture θηλ di assistenza all'infanzia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. facility [βρετ fəˈsɪlɪti, αμερικ fəˈsɪlədi] ΟΥΣ

1. facility (building):

facility

impianto αρσ

facility

installazione θηλ

computer facility

struttura informatica

warehouse facility

magazzino, deposito

2. facility (ease):

facility

facilità θηλ

with facility

con facilità

3. facility (ability):

facility

facilità θηλ

facility

abilità θηλ

to have a facility for languages

avere facilità a imparare or essere portato per

to have a facility for painting

essere portato per

4. facility (feature):

facility

funzione θηλ

a pause, spell-check facility

una funzione di pausa, di controllo ortografico

5. facility:

facility ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ

facilitazione θηλ

credit, overdraft facility

facilitazioni di credito, di scoperto

we have facilities to send books

abbiamo la possibilità di inviare libri

I have no facilities for photocopying

non ho la possibilità di fare fotocopie

“fax facilities available”

“si fanno fax”

6. facility (department):

facility

servizio αρσ

II. facilities ΟΥΣ npl

1. facilities (equipment):

facilities

attrezzature θηλ

medical, leisure facilities

attrezzature sanitarie, per il tempo libero

computing facilities

attrezzatura informatica

facilities for the disabled

attrezzature, servizi per i disabili

toilet facilities

servizi igienici

to have cooking and washing facilities

essere dotato di cucina e lavanderia

2. facilities (infrastructure):

facilities

impianti αρσ

harbour facilities

strutture portuali

shopping facilities

negozi

tourist facilities

strutture turistiche

sporting facilities

impianti sportivi

postal facilities

servizio postale

3. facilities (area):

changing facilities

guardaroba

parking facilities

(area di) parcheggio

childcare [βρετ ˈtʃʌɪl(d)kɛː, αμερικ ˈtʃaɪld ˌkɛr] ΟΥΣ

childcare (nurseries etc.)

= assistenza dei bambini in età prescolare

childcare (bringing up children)

educazione θηλ dei bambini

στο λεξικό PONS

facility <-ies> [fə·ˈsɪ·lə·t̬i] ΟΥΣ

1. facility (services):

facility

servizio αρσ

transport facilities

mezzi αρσ pl di trasporto

2. facility:

facility (ability)

facilità θηλ

facility (feature)

funzione θηλ

facility for doing sth

facilità a fare qu

3. facility (building for a special purpose):

facility

complesso αρσ

research facility

centro αρσ di ricerca

sports facility

impianto αρσ sportivo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Their polices include reversing the privatisation of rubbish collection, providing more childcare facilities, and the expansion and improvement of public housing.

en.wikipedia.org

Her main focus is to fight child poverty and provide for good state childcare facilities.

en.wikipedia.org

Outdoor smoking is also prohibited at childcare facilities, in children's playparks and around schools and hospital facilities.

en.wikipedia.org