BOOTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

I. booted [βρετ ˈbuːtɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

booted → boot II

II. booted [βρετ ˈbuːtɪd] ΕΠΊΘ

booted: che calza stivali, scarponi

I. boot¹ [βρετ buːt, αμερικ but] ΟΥΣ

1. boot:

boot (footwear): stivale αρσ

boot (for workman, soldier): scarpone αρσ

thigh boot: stivalone

climbing boot: scarpone da montagna

hiking boot: pedula, scarponcino da trekking

football, rugby boot βρετ: scarpa da football, da rugby

to put the boot in: infierire also μτφ

2. boot βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

boot: baule αρσ

boot: bagagliaio αρσ

3. boot (dismissal) οικ:

to get the boot: essere licenziato, buttato fuori

to give sb the boot: licenziare, buttare fuori qn

4. boot (kick):

boot οικ: calcio αρσ

to give sth a boot: dare un calcio a qc

a boot up the backside: un calcio nel sedere also μτφ

5. boot αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (wheelclamp):

boot: ceppo αρσ bloccaruote

boot: ganascia θηλ (bloccaruote)

6. boot αμερικ (puncture patch):

boot: toppa θηλ

7. boot αμερικ (recruit):

boot οικ: spina θηλ

II. boot¹ [βρετ buːt, αμερικ but] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot (kick) οικ:

boot person, ball: dare un calcio a

2. boot Η/Υ → boot up

III. boot¹ [βρετ buːt, αμερικ but]

as tough as old boots meat:: duro come una suola di scarpa

the boot is on the other foot βρετ: le cose sono esattamente al contrario, la situazione si è capovolta

to be or get too big for one's boots βρετ: montarsi la testa

to lick sb's boots: leccare i piedi a qn

you can bet your boots that …: puoi scommetterci (la testa) che … or puoi star certo che …

boot up ΡΉΜΑ [buːt -] (boot [sth] up, boot up [sth]) Η/Υ

boot up computer, system: avviare

boot² [βρετ buːt, αμερικ but] ΟΥΣ

to boot: per giunta or per di più

hunting boot [ˈhʌntɪŋˌbuːt] ΟΥΣ

hunting boot: stivale αρσ da caccia

climbing boot [ˈklaɪmɪŋˌbuːt] ΟΥΣ

climbing boot: scarpone αρσ da montagna

top boot [αμερικ ˈtɑp ˌbut] ΟΥΣ

top boot: stivalone αρσ alla scudiera

ankle boot ΟΥΣ

ankle boot: stivaletto αρσ

hiking boot [βρετ ˈhʌɪkɪŋ buːt] ΟΥΣ

hiking boot: pedula θηλ

desert boot [βρετ, αμερικ ˈdɛzərt ˌbut] ΟΥΣ

desert boot: clark ® θηλ

boot polish [ˈbuːtˌpɒlɪʃ] ΟΥΣ

boot polish: lucido αρσ per scarpe

αγγλικά

ιταλικά

I. boot [bu:t] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

boot: stivale αρσ

ankle boot: stivaletto αρσ

rubber boot: stivale αρσ di gomma

2. boot οικ μτφ:

boot (kick): pedata θηλ

(dismissal from job) to get the boot: essere messo alla porta

to give sb the boot: mettere qu alla porta

3. boot Η/Υ:

boot: avvio αρσ

boot: inizializzazione θηλ

warm/cold boot: avvio a caldo/a freddo

ιδιωτισμοί:

the boot's on the other foot: se ha vuelto la tortilla

to be too big for one's boots οικ: montarsi la testa

to lick sb's boots: leccare i piedi a qu

to shake in one's boots οικ: tremare come una foglia

II. boot [bu:t] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. boot (kick):

boot: dare una pedata a

2. boot μτφ οικ (fire from job):

boot: mettere alla porta

3. boot Η/Υ:

boot: avviare

boot: inizializzare

ιδιωτισμοί:

to boot: per di più

boot out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

boot out: buttar fuori qu a pedate

half boot ΟΥΣ

half boot: stivaletto αρσ

ski boot ΟΥΣ

ski boot: scarpone αρσ da sci

ιταλικά

αγγλικά

stivale: boot

scarpone: (walking) boot

scarpone da sci: ski boot

scarpone da montagna: climbing boot

CAR: boot camp

baule: boot

cold boot: cold boot

stivaletto: ankle boot

Present
I	boot
you	boot
he/she/it	boots
we	boot
you	boot
they	boot

Past
I	booted
you	booted
he/she/it	booted
we	booted
you	booted
they	booted

Present Perfect
I	have	booted
you	have	booted
he/she/it	has	booted
we	have	booted
you	have	booted
they	have	booted

Past Perfect
I	had	booted
you	had	booted
he/she/it	had	booted
we	had	booted
you	had	booted
they	had	booted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος