CEPPO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. ceppo [ˈtʃeppo] ΟΥΣ αρσ

1. ceppo:

ceppo (di albero tagliato): stool

ceppo (di albero tagliato): (tree) stump

ceppo (d'innesto): understock

2. ceppo (ciocco):

ceppo: billet

ceppo: log

ceppo: chump

ceppo: chunk

3. ceppo:

ceppo (del macellaio): (chopping) block

ceppo (per coltelli): knife block

4. ceppo (del patibolo):

ceppo: block

posare la testa sul ceppo: to put or lay one's head on the block also μτφ

5. ceppo (discendenza, stirpe, origine):

ceppo: stock

ceppo indoeuropeo: Indo-European stock

6. ceppo (dell'ancora):

ceppo: anchor stock

7. ceppo (dell'aratro):

ceppo: plough stock βρετ

ceppo: plow stock αμερικ

8. ceppo (cassetta delle elemosine):

ceppo αρχαϊκ: alms box

9. ceppo ΤΕΧΝΟΛ (del freno):

ceppo: brake block

10. ceppo (bloccaruota):

ceppo: (wheel)clamp

ceppo: boot αμερικ

11. ceppo:

ceppo ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ: strain

II. ceppi ΟΥΣ αρσ πλ (dei prigionieri)

ceppi: bonds

ceppi: fetters

ceppi: (leg) irons

ceppi: shackles

mettere qn in ceppi: to (en)fetter sb, to shackle sb, to put sb in irons

liberarsi dai or spezzare i ceppi μτφ: to break the shackles or the bond

III. ceppo [ˈtʃeppo]

ceppo batterico: bacterial strain

ceppo di Natale: Yule log

ceppo virale: viral strain

ceppo bloccaruota: (wheel)clamp, boot αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

tree stump: ceppo αρσ

anchor stock: ceppo αρσ dell'ancora

understock: ceppo αρσ d'innesto

wheel clamp: ceppo αρσ bloccaruota

wheel-clamp: mettere un ceppo bloccaruota a

billet: ceppo αρσ (da ardere)

knife block: ceppo αρσ per coltelli

yule log: ceppo αρσ di Natale

brake block: ceppo αρσ del freno

ιταλικά

αγγλικά

ceppo [ˈtʃep·po] ΟΥΣ αρσ

1. ceppo ΒΟΤ (di albero):

ceppo: stump

2. ceppo (da ardere):

ceppo: log

3. ceppo (stirpe):

ceppo: stock

4. ceppo pl (di prigioniero):

ceppo: shackles

ceppo bloccaruota: wheel clamp

αγγλικά

ιταλικά

strain of virus: ceppo αρσ

stump of plant: ceppo αρσ

yule log: ceppo que si brucia nel camino per Natale

block: ceppo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος