ASSEMBLY SHOP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

assembly shop [əˈsemblɪˌʃɒp] ΟΥΣ

assembly shop

reparto αρσ di montaggio

reparto di montaggio

assembly shop

reparto, officina di montaggio

assembly shop, plant

assembly [βρετ əˈsɛmbli, αμερικ əˈsɛmbli] ΟΥΣ

1. assembly (of people):

assembly

assemblea θηλ

assembly

riunione θηλ

2. assembly ΠΟΛΙΤ (institution):

assembly

assemblea θηλ

legislative, general assembly

assemblea legislativa, generale

3. assembly ΣΧΟΛ:

assembly

assemblea θηλ

4. assembly ΠΟΛΙΤ (congregating):

assembly

riunione θηλ

freedom of assembly

libertà di associazione

5. assembly (of components, machines):

assembly

assemblaggio αρσ

assembly

montaggio αρσ

assembly instructions

istruzioni per il montaggio

6. assembly (of data, facts):

assembly

assemblaggio αρσ

7. assembly ΤΕΧΝΟΛ (device):

assembly

= insieme di pezzi, di componenti

engine assembly

blocco motore

tail assembly ΑΕΡΟ

impennaggio

8. assembly Η/Υ:

assembly

assemblaggio αρσ

I. shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΟΥΣ

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio αρσ

shop (fashionable)

boutique θηλ

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also μτφ

he set up shop as a photographer μτφ

ha iniziato come fotografo

to shut up shop οικ

chiudere bottega also μτφ

2. shop αμερικ (in department store):

shop

reparto αρσ

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina θηλ

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop αμερικ ΣΧΟΛ:

shop

laboratorio αρσ

5. shop βρετ (shopping) οικ:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II. shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III. shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV. shop [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp]

all over the shop βρετ οικ, μτφ

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop βρετ

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

assembly <-ies> [ə·ˈsem·bli] ΟΥΣ

1. assembly (meeting):

assembly

assemblea θηλ

2. assembly ΤΕΧΝΟΛ:

assembly

assemblaggio αρσ

„assembly required” (on toy package)

„ da assemblare”

I. shop [ʃɑ:p] ΟΥΣ

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio θηλ

book shop

libreria θηλ

2. shop (for manufacture):

shop

officina θηλ

ιδιωτισμοί:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II. shop <-pp-> [ʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

shop

comprare

Present

I	shop
you	shop
he/she/it	shops
we	shop
you	shop
they	shop

Past

I	shopped
you	shopped
he/she/it	shopped
we	shopped
you	shopped
they	shopped

Present Perfect

I	have	shopped
you	have	shopped
he/she/it	has	shopped
we	have	shopped
you	have	shopped
they	have	shopped

Past Perfect

I	had	shopped
you	had	shopped
he/she/it	had	shopped
we	had	shopped
you	had	shopped
they	had	shopped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Changes at the front include a new bonnet, revised grille and a new bumper assembly.

en.wikipedia.org

Decline set in during the early 19th century, and the assembly room's first summer-season closure occurred in 1815.

en.wikipedia.org

If the plugboard is not present, the entry wheel instead connects the keyboard and lampboard to the rotor assembly.

en.wikipedia.org

The supporters of the "goar" were called "ingmenn" (assembly people).

en.wikipedia.org

It was formally incorporated by the state assembly in 1959.

en.wikipedia.org