COLONIES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

colony [βρετ ˈkɒləni, αμερικ ˈkɑləni] ΟΥΣ (all contexts)

colony: colonia θηλ

the colonies βρετ ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ: le colonie

thirteen colonies

thirteen colonies → Thirteen Colonies

Thirteen Colonies Info

Thirteen Colonies: Le 13 colonie inglesi della costa nord-orientale dell'America, che si unirono rivendicando la propria indipendenza dalla madrepatria (Guerra d'Indipendenza americana, 1775-1782), divenendo così i primi 13 stati degli Stati Uniti d'America: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia.

Thirteen Colonies Info

Thirteen Colonies: Le 13 colonie inglesi della costa nord-orientale dell'America, che si unirono rivendicando la propria indipendenza dalla madrepatria (Guerra d'Indipendenza americana, 1775-1782), divenendo così i primi 13 stati degli Stati Uniti d'America: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia.

Stars and Stripes Info

Stars and Stripes: Viene così chiamata la bandiera degli Stati Uniti d'America per le stelle su fondo blu che rappresentano glii Stati (oggi 50) e le 13 strisce bianche e rosse (che rappresentano altrettante colonie originarie) che la compongono. È stata adottata per la prima volta il 14 giugno 1777 (Flag Day). Viene anche soprannominata Old Glory e Star-spangled Banner.

Stars and Stripes [βρετ, αμερικ ˈˌstɑrz ən ˈstraɪps]

Stars and Stripes → Stars and Stripes ΟΥΣ + verbo ενικ

Stars and Stripes: = bandiera degli Stati Uniti d'America

Declaration of Independence Info

Declaration of Independence: Documento con cui le tredici colonie americane dichiararono la loro indipendenza dalla Gran Bretagna, redatto nel 1776 da Thomas Jefferson. Vi sono contenuti i principi fondamentali del nuovo stato come l'uguaglianza fra gli uomini, il diritto alla vita, alla libertà e alla ricerca della felicità.

leper colony [ˈlepəˌkɒlənɪ] ΟΥΣ

leper colony: lebbrosario αρσ

proprietary colony [prəˌpraɪətrɪˈkɒlənɪ, -terɪ-] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

proprietary colony: = colonia concessa a uno o più individui dalla corona, specialmente nei territori americani

Crown Colony [βρετ ˌkraʊn ˈkɒləni, αμερικ ˌkraʊn ˈkɑləni] ΟΥΣ (in GB)

Crown Colony ΠΟΛΙΤ: colonia θηλ della Corona britannica

misgovern city, colony: amministrare male

nudist camp, colony: di nudisti, nudista

ιταλικά

αγγλικά

colonia: colony

un'ex colonia: a former colony

colonia ΒΙΟΛ, ΖΩΟΛ: colony

colonia penale: penal colony

lebbrosario: leper colony

αγγλικά

ιταλικά

colony <-ies> [ˈkɑ:·lə·ni] ΟΥΣ a. ΖΩΟΛ

colony: colonia θηλ

crown colony <-ies> ΟΥΣ

crown colony: colonia θηλ della Corona

ιταλικά

αγγλικά

lebbrosario: leper colony

colonia: colony

dominio: colony

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος