SPOILS SYSTEM - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

spoils system Info

spoils system: En EEUU, hace referencia a la práctica de que el ganador de una elección otorgue puestos en el gobierno a las personas que han trabajado por su partido o lo han apoyado.

spoils system [αμερικ spɔɪlz ˈsɪstɪm, βρετ]

spoils system ΟΥΣ αμερικ:

spoils system: tráfico αρσ de influencias

spoils system: amiguismo αρσ

spoils system: clientelismo αρσ λατινοαμερ

Oxford Spanish Dictionary

tráfico de influencias: spoils system αμερικ

Oxford Spanish Dictionary

I. spoil <παρελθ & μετ παρακειμ spoiled or βρετ also spoilt> [αμερικ spɔɪl, βρετ spɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. spoil party/evening:

spoil: echar a perder

spoil: estropear

spoil: arruinar

these buildings have spoiled the town/coastline: estos edificios han afeado la ciudad/la costa

I don't want to spoil your fun but …: no les quiero aguar la fiesta pero …

the incident spoiled her chances of promotion: el incidente dio al traste con sus perspectivas de ascenso

it will spoil your appetite: te quitará el apetito

that will spoil your appetite for dinner: si comes eso, luego no vas a tener ganas de cenar

1.2. spoil (invalidate):

spoil: anular

spoiled or βρετ also spoilt papers: papeletas θηλ πλ nulas

2. spoil (overindulge):

spoil child: consentir

spoil child: malcriar

spoil child: mimar demasiado

go on, spoil yourself: vamos, date un gusto

there was so much to do that we were spoiled for choice: había tantas cosas para hacer que no sabíamos qué elegir

II. spoil <παρελθ & μετ παρακειμ spoiled or βρετ also spoilt> [αμερικ spɔɪl, βρετ spɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spoil food/meal:

spoil: echarse a perder

spoil: estropearse

2. spoil (be eager) οικ:

to be spoiling for sth: estar or andar buscando algo

he's spoiling for trouble/a fight: anda buscando camorra/pelea

III. spoil [αμερικ spɔɪl, βρετ spɔɪl] ΟΥΣ

1. spoil usu pl:

spoil: botín αρσ

the division of the spoil(s): el reparto del botín

the spoils of war: el botín or el trofeo de guerra

the spoils of office: las prebendas del puesto

2. spoil (waste) → slag

slag [αμερικ slæɡ, βρετ slaɡ] ΟΥΣ

1. slag U (waste matter):

slag: escoria θηλ

slag ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: escombro αρσ

slag ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: escoria θηλ

slag ΓΕΩΛ: escoria θηλ

2. slag C (promiscuous woman) βρετ:

slag αργκ, μειωτ: putilla θηλ οικ, μειωτ

slag αργκ, μειωτ: fulana θηλ οικ, μειωτ

slag αργκ, μειωτ: pingo αρσ Ισπ οικ, μειωτ

system [αμερικ ˈsɪstəm, βρετ ˈsɪstəm] ΟΥΣ

1.1. system (ordered structure):

system: sistema αρσ

system: método αρσ

1.2. system (procedure):

system: sistema αρσ

filing/classification system: sistema de archivo/clasificación

to get to know the system: familiarizarse con el sistema

there's no system in your approach: tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system: sistema αρσ

the prison system: el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system: sistema αρσ

a missile system: un sistema de misiles

all systems go!: ¡todo bien!

2.2. system Η/Υ:

system: sistema αρσ

2.3. system ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

system: equipo αρσ

system: equipo αρσ de sonido

system: equipo αρσ de audio

3.1. system ΑΝΑΤ, ΦΥΣΙΟΛ:

the digestive/respiratory system: el aparato digestivo/respiratorio

the nervous system: el sistema nervioso

3.2. system (body):

system: cuerpo αρσ

system: organismo αρσ

my system can't cope with so much food: mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida

to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system: me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza

I had to say it; I needed to get it out of my system: se lo tuve que decir; me tenía que desahogar

it will help get the toxins out of your system: te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system: sistema αρσ

capitalist/democratic system: sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system: el sistema

it is the system which is at fault: lo que falla es el sistema

he tried to beat the system: intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system: fórmula θηλ

system: martingala θηλ CSur

στο λεξικό PONS

I. spoil [spɔɪl] spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled ΟΥΣ

1. spoil (debris):

spoil: escombros αρσ πλ

2. spoil pl (profits):

spoil: botín αρσ

II. spoil [spɔɪl] spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled ΡΉΜΑ μεταβ

1. spoil (ruin):

spoil: estropear

spoil: salar λατινοαμερ

spoil party: aguar

2. spoil child:

spoil: mimar

spoil: engreír λατινοαμερ

spoil: papachar Μεξ

III. spoil [spɔɪl] spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled spoilt, spoilt Am: spoiled, spoiled ΡΉΜΑ αμετάβ

spoil: estropearse

system [ˈsɪstəm] ΟΥΣ

1. system (set):

system: sistema αρσ

music system: equipo αρσ de música

2. system (method of organization):

system: método αρσ

system ΠΟΛΙΤ: régimen αρσ

3. system (order):

system: método αρσ

ιδιωτισμοί:

to get something out of one's system οικ: quitarse algo de encima

στο λεξικό PONS

I. spoil <spoiled [or spoilt] , spoiled [or spoilt]> [spɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spoil (ruin):

spoil: estropear

spoil: salar λατινοαμερ

spoil party: aguar

2. spoil child:

spoil: mimar demasiado

spoil: engreír λατινοαμερ

spoil: papachar Μεξ

II. spoil <spoiled [or spoilt] , spoiled [or spoilt]> [spɔɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ

spoil: estropearse

III. spoil [spɔɪl] ΟΥΣ

1. spoil pl (profits):

spoil: botín αρσ

2. spoil (debris):

spoil: escombros αρσ πλ

system [ˈsɪs·təm] ΟΥΣ

1. system (set):

system: sistema αρσ

music system: equipo αρσ de música

2. system (method of organization):

system: método αρσ

system ΠΟΛΙΤ: sistema αρσ

3. system (order):

system: método αρσ

ιδιωτισμοί:

to get something out of one's system οικ: quitarse algo de encima

Present
I	spoil
you	spoil
he/she/it	spoils
we	spoil
you	spoil
they	spoil

Past
I	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	spoiled / βρετ επίσ spoilt
he/she/it	spoiled / βρετ επίσ spoilt
we	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	spoiled / βρετ επίσ spoilt
they	spoiled / βρετ επίσ spoilt

Present Perfect
I	have	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	have	spoiled / βρετ επίσ spoilt
he/she/it	has	spoiled / βρετ επίσ spoilt
we	have	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	have	spoiled / βρετ επίσ spoilt
they	have	spoiled / βρετ επίσ spoilt

Past Perfect
I	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt
he/she/it	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt
we	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt
you	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt
they	had	spoiled / βρετ επίσ spoilt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Much of the route is through a mining landscape, with spoil heaps and flooded pits.

en.wikipedia.org

As one pit was exhausted, it was filled with spoil from the next.

en.wikipedia.org

The site of the mine and its spoil heaps remain.

en.wikipedia.org

The spoil heap of excavated soil can be 50cm 0 across and 12cm 0 high.

en.wikipedia.org

His father sent him out into the world so that he could learn the hardships of life and not be spoiled by a rich upbringing.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "spoils system" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά